Search This Blog

Tuesday, November 9, 2021

लघु कथा- इल- मैनर्ड


दोपहर का वक्त । कपड़े की दुकान में में एक माडर्न दिखती युवती अपने ढाई तीन साल के बेटे के साथ दाखिल हुई । महिला का नाम मुझे मालूम नहीं है। इस कथा के लिए उसका नाम रखता हूं वंशिका । और उसके बेटे का नाम रखता हूं अंकित । अल्ट्रा माडर्न दिखती वंशिका हरियाली तीज के लिए साड़ी खरीदने आयी है। 
साड़ियां देखते-देखते वह फाइन, बेटर क्वालिटी, हायर रेंज, गॉडि, लाइट शेड, टच आदि जिन अंग्रेजी शब्दों का प्रयोग सामान्यतः कपड़ों की दुकानों में होती है वही सारे शब्द अंग्रेज स्टाइल से बोलती । कदाचित अपने बेटे को नो ओ नो, शिट बोलती है । बोलते समय कन्धों को उचकाती और कभी कभार बायें हाथ की उंगलियों को  खुले बालों पर फेरती ।
अंकित  कब तक स्थिर रहता ? वह हिलता- डुलता, दुकान में इधर से उधर आता जाता । कभी कहीं खड़ा रहता तो कभी मम्मी के पास बैठता, वो भी साड़ी खींचता, देखता । और वंशिका उसे कहती 'डोन्ट डू सिली', 'कीप क्वायट', ' जस्ट सीट डाउन 'कह कर अपने पास बिठाती । 
जब अंकित एक साड़ी पकड़ कर खींचता और सिल्क साड़ी सरसर नीचे गिर जाती तो वंशिका उसे जोर से अंग्रेजी में ही डांटती । दुकान में मौजूद सब लोग उधर देखते और उन सबकी निगाहें देख कर वंशिका झेंप जाती है और अंकित को तरेर कर देखती ।
अंकित सहम जाता है । वंशिका आहिस्ते से कान उमेठ देती । 
अंकित झूंझलाकर चीख उठता । फिर जोर से रोने लगता । वंशिका ने कहा ह्वाट नानसेंस । कीप क्वायट ।
सेल्समैन कहता "अरे मैम रहने दीजिए, बच्चा है, मैं उठा लूंगा । लो बच्चा टाफी खाओ ।"
अंकित लपक कर ले लेता । उसे देख वंशिका और क्रुद्ध होकर। जोर से कान उमेठ कर हिन्दी में कहती " नालायक तुझे समझाया था न कि बाहर कायदे से रहा करो । इल मैनर्ड कहीं का ।"

Monday, November 8, 2021

लघु कथा- शांतिदूत


लोकसभा चुनाव से ठीक पहले की घटना है । अपनी स्कूटर से मैं दफ़्तर जा रहा था । रास्ते में एक लड़के ने आवाज दी "अंकल अंकल ..... ‌ "
मैं रुक गया । 
लड़के ने मुझसे कहा "अंकल आप अगर मुझे पानी की टंकी तक छोड़ देंगे तो बड़ी कृपा होगी" 
मैंने कहा -" मैं तुम्हें आकाशवाणी तक छोड़ सकता हूं ।" 
उसने कहा -" अच्छा तो आप चलिए ।"
मैंने अपनी गाड़ी स्टार्ट कर दी ।
दो गज भी नहीं चले थे कि उसने पीछे से आवाज़ दी । ब्रेक मार कर मैंने पीछे देखा । उसने कहा " अंकल आप मुझे वहीं उतार दीजिएगा । "
मैंने कहा " बैठ जाओ ।"
दोनों भुजाओं से अपनी सायकिल को सिर से ऊपर उठाकर मेरी स्कूटर पर बैठ गया ।चकित होकर मैंने पूछा " सायकिल लेकर बैठोगे ?" 
उसने उत्तर दिया " आप घबराइए नहीं । यह रसियन सायकिल है, हल्की है, ख़राब हो गई है ।
हर कोई इसे नहीं बना सकता । इस शहर में पानी की टंकी के पास एक मिस्त्री है वही बना पाएगी ।मेरे तीन दोस्त मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं। हम सब टुअर पर निकले हैं ।
मैं अपनी गाड़ी स्पीड से चलाने लगा । वह मेरे पीछे बोझ लेकर बैठा था मुझे पता ही नहीं चल रहा था ।
मैंने पूछा -" आप सबका प्रोग्राम क्या है ? वर्ल्ड टूर पर..........."
उसने कहा -" नहीं अंकल । हम जौनपुर से चले हैं ! इलाहाबाद, लखनऊ, कानपुर, दिल्ली होते हुए श्रीनगर जा रहे हैं एकता अखंडता और शान्ति संदेश लेकर ।"
मैंने कहा- " कश्मीर की स्थिति गम्भीर है इन दिनों । उग्रवादियों ने पांच पर्यटकों को किडनैप कर लिया है, एक व्यक्ति को तो जान से मार डाला है । तुम लोगों की क्या सुरक्षा ? "
उसने कहा -" मैं शांतिदूत हूं, मेरे लिए ख़तरा नहीं है । और फिर देश का काम करने के लिए जोखिम तो उठाना ही पड़ता है । कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है और उसे हमलोग टूटने नहीं देंगे । शान्ति संदेश हम चारों ओर फैलायेंगे ।"
मैंने कहा -" तुम्हारा इरादा नेक और अटल है। तुम सफल होगे तुमसे मिल कर अच्छा लगा ।"
मैंने थोड़ा सा रास्ता बदल कर उसे पानी की टंकी के पास पहुंच कर मैंने कहा - " लो वो रहा पानी की टंकी ।"
उसने कहा " अरे आपने यहां तक पहुंचा दिया ! धन्यवाद आपका । सर ! शांतिदूत की मदद कर आपने एक महान कार्य किया है । आपका भला होगा ।"
मैं पलटा और तेज चलाने लगा । कार्यालय पहुंचने में थोड़ा विलम्ब हुआ ।
मुझे मालूम नहीं कौन सा महान कार्य किया था किन्तु उसका आत्मविश्वास देख कर मुझे सचमुच यकीन हो गया था कि जम्मू-कश्मीर भारत का अभिन्न अंग बना रहेगा ।

सुभाषचन्द्र गांगुली
---------------------------------
* अहमदाबाद से प्रकाशित मासिक पत्रिका ' रैन-बसेरा ' के अक्टूबर 1996 में प्रकाशित।

Friday, October 22, 2021

कहानी- हम जीना चाहते थे



चोरी का इल्ज़ाम अर्चना सह नहीं पायी और उसने अपना काम स्वाभिमान से छोड़ दिया।
शुरू शुरू में नमिता अच्छी थी, काम की बातें करतीं और कायदे से भी करतीं मगर थोड़े दिनों के बाद वह पूरी तरह से मालकिन बन गईं ।
--"दाल में नमक ज्यादा, देख कर काम किया करो ..........चाय में चीनी कम देख कर काम किया करो....... उमर तो कम नहीं है, नमक, चीनी का का अंदाज भी मालूम नहीं है ? .............. रोटी मोटी कर देती हो, लोई बनाकर दिखा दिया था, रोज़ रोज़ बताना पड़ेगा क्या ?.............जब देखो तब गैस फुल रहता है, फ़िज़ूल का गैस जलता है, पैसा क्या आसमान से टपकता है ?............. तीन तीन विम बार दे चुकी हूं, अभी भी दो दिन बाकी है महीना ख़त्म होने में, पहले वाली दो विम बार में चला लेती थी........आगे से टाइम का ख्याल रखा करो देर करने से कैसे चलेगा...... आज फिर पंद्रह मिनट की देरी, अब पैसा काटना पड़ेगा । समय से नहीं आ सकती तो बता दो कामवालियों की कमी नहीं है यहां .....। "
इतनी टोका-टोकी होने लगी कि अर्चना की समझ से बाहर होने लगा कि वह क्या करे और क्या न करे, क्या देखे और क्या न देखे । किन्तु करे तो क्या करे, सब कुछ सहना पड़ता है पेट की खातिर ।
 मंगलवार का दिन था । मंगल को नमिता का पति व्रत रहते हैं, अर्चना को याद नही था । टेबिल पर जब नमिता ने देखा कि खाना तो उतना ही बना है, तब वह बोली -- " तुझे मालूम नहीं है आज मंगलवार है बाबूजी व्रत रहते हैं ? "
अर्चना बोली --"  पिछले मंगलवार को तो बाबूजी खाना खाये थे न, मैंने सोचा कि व्रत रखना बन्द हो गया ।"
--"पिछली बार मेरे बहनोई आ गये थे उनका साथ देने के लिए नहीं रखें थे । मालूम नहीं तुझे ?"
---" इतना याद रहता तो मैं बनाती ही क्यो ?"
---" सब समझती हूं । घास थोड़े ना खाती हूं....... एक बार और तुमने ऐसा किया था मैंने तुम्हें घर ले जाने के लिए दे दिया था, दो बार और दे दिया था खाना बच गया था इसलिए.....मजा मिल गया तुझे आज तूने जानबूझकर बनाया है । सीधे चोरी न करके ऐसे चोरी कर रही है ...."
अर्चना अपना आपा खो बैठी --" मेमसाब आप  खुद भी बता सकती हैं क्या बनना है कितना बनना है ... आज मेरा बुरा समय आया है तो आप अनाप-शनाप बोली जा रही हैैं ।"
--- " बद्तमीज़ ! छिनाल ! तू मेरी बराबरी करती है ! जानती है मेरी हैसियत़ ?  "
अर्चना ने आव देखा न ताव तनफनाती हुई घर से बाहर निकल कर फाटक पर खड़े-खड़े बोली--   
" इंसान के जब बुरे दिन आते हैं तब उस पर कुत्ते भी पेशाब कर देते हैं..... चोरी का आरोप  लगा रही हैं ! .... इतना अहंकार ! निकल जाएगा सारा घमंड तेरा तभी समझेगी । इंसान के दिन बदलने में एक मिनट लगता है..... डायन, बद्तमीज, छिनाल कहती है , बद्तमीज़ औरत, कभी मेरी अवस्था तुमसे अच्छी थी.......डायन मैं कुलीन ब्राह्मणी हूं, श्राप देती हूं  तुम्हें.......।" 
अर्चना तेज डगों से निकल गई ।
__________________________________
                   
चोरी का इल्ज़ाम और छिनाल शब्द अर्चना को भीतर तक हिला दिया । शादीशुदा औरत के लिए चरित्र ही सबसे बड़  पूंजी होती है, आज वह ग़रीब बन गई है तो उसके चरित्र के बारे में कुछ भी कह दे ! आंखों से आंसू जो बहना शुरू हुआ तो अविरल धारा बहती चली गई ।   रातभर वह छटपटाती , करवटें बदलती, उसका अतीत सागर की लहरों सा तट पर आता और रिक्तता बोध करा कर चला जाता ।
कितना सुन्दर था उसका जीवन ! दादा दादी का प्यार, मां बाप का साया, गांवों के भोले-भाले लोग, घर के चारों ओर हरे भरे खेत, पेड़ों पर चढ़ना, डालो पर झूलना, स्कूल की वे सहेलियां, स्कूल के टीचरों की खट्टी-मीठी डांट सबकुछ आंखों के सामने तैरने लगा । और फिर अट्ठारह वर्ष होते-होते कालीप्रसाद जैसे सुपुरुष, खाते-पीते घर के व्यक्ति को वरमाला पहनाना। कितनी सुखद थी  जिन्दगी !
मगर मात्र पांच मिनट में वह अर्श से फर्श पर आ पड़ी थी ।
दीपावली की वह भयानक रात ! अनार में आग लगाते ही अनार बर्स्ट हो गया था, कालीप्रसाद चीख उठे थे और  कालीप्रसाद की आर्तनाद सुन किचन से दौड़ पड़ी थी अर्चना, दरवाज़ें की हैंडिल में उसकी साड़ी फंसने से वह गिर पड़ी थी ।
            मोहल्ले वालों ने उन दोनों की ख़बर पुलिस को सौ नम्बर पर दे दी थी । सुबह जब आंखों की पट्टी खोली गई थी और डॉक्टर ने धीरे-धीरे  आंखों की पलकें खोल कर देखने को कहा तब कालीप्रसाद फफक-फफक कर रोने लगे । वे बोलें ' कुछ नहीं दिख रहा ' , गहन अन्धकार है ।'......  उनकी आंखों की रोशनी चली गई थी । किन्तु डाक्टरों ने ढांढस बंधाया । कहा कि बेहतर इलाज होने पर आंखों की रोशनी वापस आ सकती है ।
अर्चना की साढ़े सात महीने की प्रेग्नेंसी थी । गर्भ में पनपता बच्चा मर चुका धा, गर्भपात करा कर अर्चना की जान बचायी जा सकी थी। दुबारा गर्भधारण करने की उम्मीद कम हो गई थी । 
            कालीप्रसाद की आंखों की रोशनी वापस पाने के लिए अर्चना ने कोई कोर कसर नहीं छोड़ी । बड़े-बड़े नेत्र विशेषज्ञों को दिखाया, कोलकाता ले गयी किन्तु सारा पैसा बेकार गया । 
फिर रिश्तेदारों के सुझाव पर चिन्नई ले गयी । बड़ा लम्बा आपरेशन हुआ तब जाकर इतना फ़ायदा हुआ कि एक आंख से बहुत ज़रा सा दिखने लगा जिससे कम से कम अपना नित्य क्रिया ख़ुद ही करने लायक बन गए ।
पांच लाख से ज्यादा जमा पूंजी खर्च हो गयी, थोड़े बहुत गहने थे वो भी लगभग सभी चले गये किन्तु सब-कुछ व्यर्थ गया क्योंकि कालीप्रसाद नौकरी के अयोग्य घोषित कर दिए गए और वे किसी भी काम योग्य नहीं रह गये थे ।
____________________________________

अर्चना के सामने अब जीवन यापन करने का घोर संकट था । करे तो क्या करे ! 
उसके पास अब कुछ न था एक छोटे-से मकान के सिवा।
अर्चना ने पुरोहित बनने की सलाह दी जिस पर विमर्श के बाद उसका पति राजी हो गए ।
अर्चना अपने पति को सत्यनारायण की कथा, लक्ष्मी व्रतकथा, सरस्वती पूजा, शनिपूजा आदि के मंत्र एवं कथा बार-बार पढ़कर सुनाते और बार- बार सुनते-सुनते कालीप्रसाद ने सबकुछ अच्छे से कंठस्थ कर लिया । थोड़े दिनों के बाद कालीप्रसाद को एक मिठाई की दुकान पर काम मिला ।
उस दुकान में बिक्री प्रारंभ होने से पहले कालीप्रसाद देवी देवताओं की पूजा करते जिसके एवज उन्हें चार बर्फी या पेड़ा तथा दस रुपए नकद राशि प्रतिदिन मिलता ।
अर्चना कालीप्रसाद का हाथ थामे ले जाती हर जगह । यह थी उसके पुरोहित जीवन की शुरूआत ।
एक दुकान से एक और बड़ी दुकान में वही काम, दुकान खुलने से पहले पूजा-अर्चना करना । फिर एक शनि मंदिर में प्रति शनिवार पूजा का काम मिला । फिर धीरे-धीरे सरस्वती पूजा, लक्ष्मी पूजा, सत्यनारायण की कथा सब करने लगें । अर्चना ने बख़ूबी साथ निभाया ।
लेकिन अच्छे दिन बहुत दिनों तक नहीं रहे ।
बनर्जी दादा के घर सत्यनारायण कथा थी।
जब सारे लोग एकाग्रचित्त होकर कथा सुन रहे थे तब देर से आयी एक महिला अचानक चीख उठी -- " छि: छि: छि: छि: अर्चना ! तुम्हें शर्म नहीं आती ? ज़रा सा भी भगवान का भय डर नहीं है मन में ? शालिग्राम शिला छू रही है ?........."
उपस्थित सभी महिलाएं पूजा छोड़ उसे देखने लगी अवाक् होकर। यह थी रुपा आइच, बनर्जी दादा के पडोसिन मिसेज बोस की भांजी।
रुपा के आचरण से  क्षुब्द  होकर मिसेज बोस बोली --" तुमने मेरी नाक कटवा दी । बेकार ही मैंने तुम्हें आने के लिए कहा था । "
--" अच्छा हुआ जो मैं आ पहुंची । ऊपर वाला जो कुछ करता भलाई के लिए करता । मैं क्या अपने लिए परेशान हूं ? मुझे क्या करना, मैं तो चली जाऊंगी, मिसेज बनर्जी तुम्हारी पडोसीन हैं । उनका अहित हो जाए ये तो तुम नहीं चाहोगी
 ना ? "
इस बीच कालीप्रसाद का ध्यान भंग हुआ था और दो-दो बार उन्होंने इशारा किया शांति बनाए रखने के लिए । अर्चना ने भी हाथ जोड़कर कहा- " पूजा हों जाने दीजिए शान्ति से । पूजा के बाद इस औरत को जो बोलना बोले । मैं भाग नहीं जाऊंगी । एक एक बात का उत्तर दूंगी । "
--"ज़वाब क्या देगी कुलटा ?" रुपा चीखी।
---" मै हाथ जोड़ रही हूं ऐसे ही दु:ख कम नहीं, पूजा नहीं हो पायेगी तो सभी का अकल्याण होगा। तू भी नही बचेगी । "
--" कुलटा हमें श्राप दे रही है ?" रुपा आइच उठकर कमरे से बाहर निकल गई ।
महिलाओं में सुगबुगाहट पैदा हो गई। सच्चाई जानने के लिए सब व्याकुल हो उठे । दो महिला उठकर बाहर दालान में चली गयी । पीछे-पीछे मिसेज बनर्जी भी गयी । तीन चार बुजुर्ग महिलाओं को छोड़कर बाकी सभी पीछे-पीछे
जा पहुंची ।
कालीप्रसाद अब जोरों से सत्यनारायण की कथा सस्वर पढ़ने लगें ।
बाहर जो महिलाएं एकत्र हुईं  उनसे रुपा बोली
 --" अर्चना के पिता को मेरे पिता बड़ी अच्छी तरह जानते थे । इसकी सही जाति की जानकारी किसी को नहीं है । इसका पूरा परिवार बांग्लादेश से शरणार्थी बनकर आया था । मेरे पिताजी भी बांग्लादेश से आए थे। पिताजी जमींदार के बेटे थे । पिताजी कहते थे ये लोग नीच  जाति की है। नमो शुद्र । किसी भी शुभ कार्य में ये लोग शामिल नहीं हो सकते ........... शादी के लिए इसके बाप ने ख़ुद को कुलीन ब्राह्मण बता दिया था, बाहर से आया था इसका बाप । बाहर से आये लोगों की जिसकी जो मर्जी बोल दिया वही फाइनल। सर्टिफिकेट तो सब लोग ला नहीं पाये थे । वैसे जन्म वंश प्रमाणपत्र रखता ही कौन ? शादी के समय बड़ा बवाल मचा था.......... ससुराल वालों ने उसके हाथ का जल तक ग्रहण नहीं किया था । सबों न बोलचाल बन्द कर दिया था । दोनों को घर से निकलने का आदेश दिया था पूरे परिवार ने । बाप के पाप के कारण यह कमिनी बांझ रह गई है, पति अंधा हो गया । अब इस कुलटे के शालिग्राम शिला छूने के कारण इस परिवार का सर्वनाश हो जाएगा ।"
' सर्वनाश ' सुनते ही मिसेज बनर्जी के शरीर में बिजली सा करेंट दौड़ गया । वह दौड़ कर बैठक से अपने पति को बुला लायी फिर बोलीं
 -- " ये हैं रुपा आइच क्या बोल रही है अर्चना के बारे में।"
पतिदेव ने कहा " बहुत देर से बकवास मैं सुन रहा हूं । भूसा भरा हुआ है तुम्हारे और इसके दिमाग में । लगता है गोबर खाकर बड़े हुए हो । पूजा करने का अधिकार हर व्यक्ति को है...... रुपा का टाइटल 'आइच ' है, इसका पदवी 'सरकार' यानी लाला थी । वह कहती हैं न ?"
--" मगर अर्चना नमो शुद्र है उसे छूने का अधिकार नहीं है ।"
-- " चलो मान लिया तुम्हारी बात । अब बोलो ब्राम्हण की पत्नी ब्राह्मणी होगी कि नहीं ? पति का जो गोत्र रहता है वही गोत्र पत्नी का भी होता है ........पता नहीं रुपा किस जाति की है "
औरतें एक दूसरे का मुंह ताकने लगीं । रुपा का चेहरा तमतमा उठा था बनर्जी दादा की बातों से । वह पलट गई घर जाने के लिए, उसके पीछे-पीछे तीन चार महिलाएं भी निकल गयीं । मिसेज बनर्जी रोकने की कोशिश कर रही थी ।
 बनर्जी दादा बोले "जाने दो जिसे जाना है, कथा का प्रसाद छोड़कर जाने का परिणाम क्या होता है वह सत्यनारायण कथा में ही है ।"
बनर्जी दादा को पूरा सुने बगैर रुपा आइच और उसके पीछे-पीछे तीन चार महिलाएं निकल गई । 
बाहर जो गोलमाल हो रहा था उससे अनभिज्ञ कालिप्रसाद ने पूरी निष्ठा से पूजा पाठ सम्पन्न किया , फिर जोरो से मंत्रोच्चारण कर शांतिजल छिड़काव किया । पुरोहित ने सर्व शांति, पूरी पृथ्वी तक की शांति के लिए गंगा जल छिडकाया । मगर फिर भी अशांति बनी रही ।
प्रसाद वितरण के बाद जब सारे लोग जा चुके थे तब मिसेज बनर्जी ने अर्चना से पूछा बात क्या थी तो उसने बताया कि चट्टोग्राम में उन दोनों का घर दुआर अगल-बगल था, जमीन-ज़ायदाद को लेकर दोनों के परम पिताओं के बीच आये दिन गाली-गलौज, मारपीट, थाना कचहरी होती रही, आख़िरकार कोर्ट से अर्चना के परदादे की जीत हुई थी । तभी से दो वंशों की दुश्मनी चली आ रही है । अफसोस ! दोनों परिवारों को बांग्लादेश छोड़ना पड़ा था, यहां आ गयें तब भी हिन्दू मुस्लिम जैसी आपसी लड़ाई भीतर ही भीतर ।
उसने यह भी बताया कि उसके पिता का नाम प्रदीप चट्टोपाध्याय था, और रुपा के पिता का नाम था अजित कुमार आइच । 'आइच' उनको टाइटल के रूप में मिला था। उन लोगों की पदवी थी सरकार । कालीप्रसाद बन्धोपाध्याय हैं, जब से पूजा करने लगे भट्टाचार्य हो गयें ।
कालीप्रसाद  और अर्चना मोटी दक्षिणा और चढ़ावा पाकर खुशी-खुशी घर से निकले ही थे कि रुपा ने रास्ते में घेर लिया और उसके साथ थी मिसेज बोस । 
रुपा बोली --" कमिनी ! क्या है तुझमें जो मेरा आदमी अभी भी सोता मेरे साथ और नाम तेरा लेता है । क्या गुल खिलाया था तूने ?"
--" चुप कर शैतान । तेरा पति आशिष 'मंडल' बंगाली मुसलमान है, वह मुझसे एकतरफा प्यार करता था । उसने जब प्रोपोज किया था तभी मैने रीफियूज कर दिया था...... इतने सालों से वह तेरा नहीं बन पाया इसका मतलब कमी तुझमें है। तू तो अपने बाप की उपाधि ' आइच' लिखती है, '  मंडल ' लिखने में शर्म आती है क्या ? बंगाली मुसलमान है तो बोल ना ।  जा भाग रास्ता छोड़। भाग !"
_________________________________

बनर्जी दादा के घर जो कुछ अप्रिय घटा था वह ख़बर आग की तरह पूरे शहर में फ़ैल गई । जितनी मुंह उतनी बातें । बात जितनी थी उससे ज़्यादा नमक मिर्च लगकर फैलीं।
अर्चना के बारे में बोला गया झूठ इतना फैला कि फैलते -फैलते वही सच सा बन गया।
एक दिन सुबह-सुबह मिठाई की दुकान पर पहुंचे तो देखा नया पुरोहित बैठे हुए थे, कालीप्रसाद की छुट्टी कर दी गई । फिर एक दिन दूसरे मिठाई वाले ने भी मना कर दिया । कारण पूछने पर उन्होंने बताया कि नीच जाति की औरत पंडित से शादी करने पर पंडिताइन नहीं बन जाती । दोनों ने कितनी कोशिशें की मगर सब कुछ व्यर्थ गया जब दुकानदार ने यह कहा कि बिना आग धुंआ नहीं निकलती ।
मगर धुंआ तो निकली थी बिना आग के ही ।
खानदानी रंजिश और  रुपा की ईर्ष्या के चलते रुपा ने जिस तरह से डंके की चोट पर बोला गया झूठ हिटलरी झूठ की तरह सच मान लिया लोगों ने । और झूठ जब सच का लबादा ओढ़कर घूमें तो फिर सच को स्थापित करना मुश्किल होता है, अर्चना उसी सच का शिकार हो गयी।
 जब महीनों बीत गए  कालीप्रसाद को किसी ने नहीं बुलाया तब अर्चना ने नमिता सिंह के घर पर काम पकड़ लिया था । लेकिन मात्र दो महीने ही बीते थे कि काम छोड़ना पड़ा था ।
नमिता सिंह के घर पर जो घटना घटित हुई उसकी चर्चा भी मोहल्ले की औरतों की बातचीत के दौरान खूब हुई । नमिता ने सबसे कहा कि एक तो चोरी ऊपर से सीनाजोरी , दो टके की औरत अपनी औकात भूल गयी, नमिता ने उसे धक्के मारकर भगा दिया । 
सभी औरतों ने नमिता का पक्ष लेकर तय किया कि ऐसी कामवाली जो इस तरह से चोरी करे, जो अपने अन्नदाता को श्राप दे उसे कोई काम पर नहीं रखेगा ।
महीनों बीत गए कहीं से भी दो पैसे की आमदनी का जुगाड नहीं लगा । पूजा पाठ कर थोड़ा बहुत जो जमा था सब निकल गया दाल भात खाकर प्राण बचाए रखने में फिर पहुंच गए भूखमरी की कगार पर । 
एक जोड़ा झूमका बचा हुआ था बुरे दिन के लिए, अब उसका भी नम्बर आ गया ।
झुमके को बेचकर जो रुपए मिले उससे  अर्चना ने दुकानदारी शुरू की । शैम्पू, साबुन, क्रीम, सिन्दुर, परफ्यूम आदि नित्य प्रयोजनिय सामान किट बैग में भरकर मोहल्ले में बेचने निकल जाती । 
पूरा एक हफ्ता बीता, अपने मोहल्ले में एक दो सामान ही बेच पायी, अधिकतर महिलाएं ना कह देती । 
अपना मोहल्ला छोड़कर वह दूसरे मोहल्ले में जाने लगी । अकेली ।
ऐसे कामों के लिए अकेला घूमने से कम उम्र वाली महिलाओं के सामने सामान्यतः समस्याएं आती हैं । फिर अगर सुन्दर हो तो और आफ़त । अर्चना अभी मात्र सत्ताइस साल की थी । बेहद खूबसूरत। 
चलते फिरते आवारा लड़के फब्ती कसते । घरों में जाकर पहले महिलाओं को पूछती, कहीं कहीं महिला न रहने पर भी महिला के लिए लेना है कह कर सामान देखने के नाम उसका मुंह जोहते, उलूल-जुलूल सकते, गंदी हरकतें करते । एकबार  एक ने उससे कहा " बैठिए यहां बैठक में अभी मैं बीबी को भेजता हूं ।"  वह भीतर चला गया ।
फिर जो कुछ हुआ था उसै अर्चना जितना भूल जाना चाहती उतना ही उसे याद आता .......पति से वो सारी बातें कहना चाहती मगर लाज शरम के मारे वह कह न सकी थी। सामान बेचना बंद कर दिया था । उसने कहा था उसका शरीर साथ नहीं देता । दिन-ब-दिन उसका डिप्रेशन  बढ़ता गया,अब वह किसी काम लायक़ नहीं रही।
महीनों बीत गए दोनों भूखमरी  के कगार पर पहुंच गए । किसी ने भी उन दोनों की सुध न ली ।
और फिर एक दिन दोनों ने ज़िंदगी से मुक्ति पा ली ।
और उसका पता तब चला जब घर के बाहर कुत्ते इकट्ठे होकर विलाप कर रहे थे और गली में दुर्गंध फैला हुआ था । पुलिस ने दरवाजा तोड़ा था ।
पता चला कि दोनों ने सुइसाइड नोट छोड़ा था जिस पर लिखा था --" हम दोनों अपनी-अपनी इच्छा से मर रहे हैं । इसके अलावा कोई उपाय नहीं था।हम जीना चाहते थे किन्तु समाज ने हमें जीने ना दिया । यह कैसा समाज जहां इंसानियत नहीं है । यह कैसा समाज जहां जातियों के आधार पर एक दूसरे को नीचा समझता है और यह कैसा समाज जहां पीढ़ी दर पीढ़ी दुश्मनी चलती रहती है ।"

सुभाषचन्द्र गांगुली
10/11/2021
Redrafted on 1505/2123
_____________________
* पत्रिका ' स्वातिपथ' सम्पादक कृष्ण मनु अंक अप्रैल-जून 1999 में 'कालचक्र' नाम से प्रकाशित तथा सीएजी कार्यालय द्वारा प्रकाशित 'लेखापरीक्षा प्रकाश ' अक्टूबर-दिसम्बर 1998मे भी 'कालचक्र' कहानी में आमुल चूल परिवर्तन कर लिखा ।


Friday, October 8, 2021

लघु कथा- एक जिन्दा था

गंगा नदी के ऊपर लम्बे ब्रिज पर यात्रियों से ठसाठस भरी टेम्पो ( तीन पहिया वाहन) ओवरटेक करने के चक्कर में, एक  ट्रक से टकरा कर पच्चीस-तीस फिट नीचे कछार पर जा गिरा । जोर का धमाका हुआ । धमाके की आवाज़ सुनकर सारे लोग उधर दौड़े जिधर हादसा हुआ था ।
चारों ओर अफरा तफरी मच गई । थोड़ी देर के लिए आवागमन बाधित हुआ। देखते देखते सड़क पर लम्बा जाम लग गया ।
कोई देखने के लिए रुका तो कोई जाम की वज़ह से रुका रहा ।
इस बीच ट्रकवाला तेजी से चलाकर भाग निकला और लगभग दो किलोमीटर दूर स्थित टोल टैक्स वसूली अवरोध को भी पार कर गया ।
कछार पर गिरे हुए लोग दर्द से कराह रहे थे, कुछ लोग चीख रहे थे और मदद की गुहार लगा रहे थे।टेम्पो पर सवार ज़्यादातर लोग छिटक कर इधर उधर गिर पड़े थे । टेम्पो धू-धू कर जल रहा था ।  ड्राइवर समेत दो लोग टेम्पो के नीचे दब गए थे । वे बुरी तरह झुलस गए थे । अन्य लोगों की हालत गंभीर थी, दो लोगों के चेहरे जख्म़ और ख़ून से विभत्स हो गये थे । शायद वे भी आंखिरी सांस ले रहे थे ।
ब्रिज के पश्चिमी छोर पर ढलान से उतरकर ऊबड़-खाबड़ मैदान और दलदल में लगभग आधा किलोमीटर चलकर पांच छः लड़के घटनास्थल पर पहुंचे ।
किसी ने पर्स निकाला, किसी ने जेब-थैला टटोल कर जो कुछ मिला निकाल लिया, किसी ने अंगूठी उतार ली तो किसी ने घड़ी उतारी ।
एक घायल जवान आदमी के गले से एक लुटेरा जब सोने का चेन खींच रहा था तब उसने लुटेरे की कलाई पकड़ ली । लुटेरे ने बड़ी मुश्किल से ख़ुद को छुड़ाया फिर उसके मुंह और पेट पर लातें जमा दी, घायल के मुंह से खून निकलने लगा और उसने दम तोड दिया ।
एक अन्य लुटेरे ने एक की पहचान कपड़ों से कर, कपड़ों के भीतर रूपए पैसे जो कुछ था लूटा, वह मरा हुआ था, पहले उस पर थूका फिर शव पर उछल कूद किया ।
ब्रिज के ऊपर से कुछ लोग लूटेरों को लाचार और असहाय होकर देख रहे थे  । बीच-बीच में कोई न कोई रोष प्रकट कर रहा था । 
एक चायवाले ने हादसे की सूचना थाने में दे दी । 
लगभग आधे घंटे बाद नीचे कछार पर पुलिस आती हुई दिखाई दी।
अचानक दो लोगों ने ऊपर से ही चीत्कार किया - " भागों भागों पुलिस पुलिस आ रही है  ...... भागों पुलिस..... " और मिनटों में सारे लूटेरे उत्तर दक्षिण की ओर से भाग निकले ।
ऊपर से किस किस ने लूटेरों को पुलिस के आने की सूचना दी थी, पता न चला । वे  भीड़ में से थे और भीड़ में खो गए । 
किसी ने कोशिश भी नहीं की जानने की कि वे कौन थे । 
पता चला वे किसी पार्टी का वर्कर था, और जिन लूटेरों को  पुलिस आने की ख़बर दी थी वे लूटेरे भी उसी पार्टी के वर्कर थे ।
ब्रिज के ऊपर भारी संख्या में जो एकत्र हो गए थे वे उफ्फ !  उफ्फ ! चू ! चू ! करके दु:ख व्यक्त कर रहे थे लोग । अब मदद की गुहार नहीं सुनाई दे रही थी और भीड़ छंट रही थी धीरे धीरे-धीरे ।
इतने में अचानक एक पुलिस वैन आकर ब्रिज पर जहां से टेम्पो गिरी वही खड़ी हो गई। 
पुलिस देख ज़्यादातर लोग दायें-बायें देख खिसक गये । आठ दस लोग भाग न सकें और पुलिस ने उन्हें घेर लिया । पूछताछ करने लगीं।
पुलिस ने एक एक से पूछा । लोग उत्तर देते गये ।
------ " पता नहीं । मैं वहां था । आवाज सुनकर आया था । एक ने कहा।
----" सर मैं तो अभी अभी आया । "दूसरे ने कहा।
-----" मेरे सामने कुछ हुआ नहीं । " तीसरा बोला।
एक ने कहा " तखत़ पर बैठा चायवाले ने थाने में फोन किया था उसे मालूम है ।" 
चायवाले ने कहा " मैं तो इतना दूर बैठा हुआ हूं , मैंने कुछ नहीं देखा, अपने काम से फुर्सत नहीं साहेब ......."
------" तुम्हींने फोन किया था और साले तुमको मालूम नहीं ?" 
-----" साहेब हमने फ़ोन जरूर किया था आवाज़ सुनकर हम डर गये थे । रेलिंग टूट कर टेम्पो नीचे गिरी थी यही जानते है हम । "
जहां रेलिंग टूटी थी उससे थोड़ी दूर पर फुटपाथ पर बैठे एक मछली वाले को पूछने पर , उसने कहा " मुझे कुछ नहीं मालूम । मैंने गौर नही किया।"
मछली वाले और चायवाले को पुलिस पकड़ कर ले गयी । बोले "चल वहीं बयान देना । " ंं
बहुत देर तक आवागमन बाधित था । वाहनों को ब्रिज के बाहर रोक दिया गया था । तीन चार किलोमीटर लम्बा जाम लग गया था। उसका असर पूरे शहर पर पड़ था । पूरे शहर में जगह-जगह जाम लगा हुआ था ।
मगर आराम से क़रीब डेढ़ घंटे बाद एक दमकल गाड़ी घंटा बजाता हुआ, उसके पीछे कूड़ा ढोने वाला एक छोटा ट्रक और सबसे पीछे एक क्रेन  ब्रिज पर आते देखा । सभी लोग अचरज होकर उधर ही देखने लगे।
नीचे कछार का दृश्य दर्दनाक था । टेम्पो पूरा-पूरा जल चुका था । ढांचाभर रह गया था । और उसी के बगल में दो लोगों के शरीर कंकाल होकर पड़
 हुए थे । सारे लोगों के चेहरे विभत्स हो चुके थे । दूर से कौन मृत कौन जीवित पहचान पाना मुश्किल था । खून जो बहे थे अब काले पड़ चुके  थे । 
पांच छः कुत्ते घटना-स्थल पर पड़े हुए शरीरों को थोड़ी दूर से देख सूंघ कर दूर हट गये थे.......रह रह कर वे रो रहे थे ।
दमकल कर्मियों और क्रेन की सहायता से एक एक आहत और मृत शरीर को उठा कर ट्रक पर रख दिया गया । 
ट्रक के आगे सीटीनुमा हार्न बजाती हुई पुलिस की जीप और फिर बाकी वाहन चल निकले आहिस्ता आहिस्ता । अजीब सा सन्नाटा पसरा हुआ था ।
ट्रक में फेंके गए लोगों में से एक ने हाथ हिलाकर अलविदा का संकेत दिया । 
उस दृश्य को देखकर भीड़ विचलित हो उठी किन्तु सभी स्तब्ध हतप्रभ ।गाडियां आगे चलती गयी ।
एक बूढ़ा पूरी ताकत से चीख उठा " एक जिन्दा था...... एक जिन्दा था ......" 
उसकी चीख अनसुनी रह गई । उसकी आवाज कौओं के कांव कांव, गाड़ियों की आवाज में खो गई ।

सुभाष चन्द्र गांगुली
--------------------------
' लघुकथा अंक '--' अविरल मंथन'अंक १५ में 'चीख' शीर्षक से
सितम्बर २००१ में प्रकाशित ।
सम्पादक--राजेन्द्र वर्मा ३/२९ विकास नगर, लखनऊ
 

Tuesday, October 5, 2021

लघु कथा- सारे जहां से अच्छा



एक दिन जब दफ़्तर से घर लौटा तो फाटक खोल कर पोर्टिको में स्कूटर पार्क करते समय देखा एक बड़ा पैकेट फर्श पर रखा हुआ है । पत्नी बोली -- " यह पार्सल कोई रख गया है। "
--" कोई रख गया है?"
--" कौन रखेगा, एक आदमी ने ही रखा है । देख लीजिए । "
--" अरे इसमें तो कोई डाक मुहर भी पढ़ा  नहीं जा रहा । स्पीड पोस्ट का कागज भी चस्पा नहीं है, तो फिर वह आया कहां से था  ?"
पत्नी बोली --" पता नहीं । "
--" डाकिया के ड्रेस में था ?"
--" याद नहीं ...... मैं सो रही थी , घंटी बजी, नींद टूटी बाहर आयी तो वह हाथ में लेने को बोला, मैंने भीतर का दरवाजा नहीं खोला, मैंने कहा फाटक खोल कर रख दो, फाटक बंद कर देना । ..... आपही ने कहा था कोई पैकेट कहां से आया क्या है जानकर ही लेना, खोलना । मैंने पूछा था, उसने कहा था " हमें मालूम नहीं, यहीं का है " मैंने फर्श पर रखने के लिए कहा था ।  "
--" उफ्फ ! क्या मुसीबत , कोई आया, सामान रखा और चला गया ?"
--" मगर सामान ठिकाने से रखा तो है । खोल कर देख लीजिए ।" पत्नी भीतर चली गई ।
बहुत देर तक मैं उस पैकेट  देखता रहा । भेजने वाले का नाम से मैं वाक़िफ न था । भेजने वाले को मेरा पूरा नाम भी पता नहीं रहा होगा । बहुत सज़ा कर मोटे-मोटे अक्षरों में लिखा था पहला नाम । जी  हां, यह नाम तो मेरा ही है किन्तु इसके आगे भी तो है । ज्यादा हैरानी यह देख कर हुई कि मेरे घर का पता भी आधा-अधूरा लिखा था । मकान नम्बर नहीं है, केवल गली का नाम और शहर का नाम ।
अजीब टेंशन में आ गया मैं । समय पहले से बहुत ज्यादा बुरा हो गया है । हर जगह हिदायत दी जाती है कोई लावारिस सामान न उठायें, संदिग्ध पैकेट खोलने से पहले जांच- पड़ताल कर लें, सावधानी बरतें। 
मैं पैकेट को घर के भीतर नहीं लाया । मेन फाटक के भीतर दीवार की ओट पर जहां रखा हुआ था, वहीं रहने दिया ।
अगले दिन सुबह-सुबह डाकघर खुलने के समय मैं डाकघर पहुंचा । 
अपने क्षेत्र के डाकिया को ढूंढ कर निकाला । 
मैंने पूछा तो उसने कहा " पहुंचाया तो था मगर कहां से आया था पता नहीं। "
मैंने रिकार्ड देख कर बताने को कहा । वह कार्यालय के भीतर गया फिर आकर बोला -- "सेना से आया था, गुप्त रहता है, कोड नम्बर
था । "
            अब मुझे तसल्ली मिली । जिस किसी का भी होगा ठीक ही होगा । कोड नम्बर द्वारा भेजे गए पत्र, सामानों की अच्छी तरह से चेकिंग होती है । मैं अपने कार्यालय चला गया । 
शाम को फुर्सत से पैकिंग खोलने बैठा । एक के बाद एक रैपर खुलता गया ।
चार पांच परत खुलने एक बाद एक नक्काशीदार डिब्बा निकल आया । उसे खोला और खोलते ही मैं दंग रह गया। मेरी आंखों के सामने वही टिन का डिब्बा था जो बरसों पहले मेरे स्कूल बैग से गुम हो गया था । 
मुझे अतीत का वह दिन याद आ गया जिस दिन मैं उस डिब्बे के खोने से अत्यंत दुखी हो गया था।
              घटना ३ अप्रैल,१९८४ की है । उस दिन सुबह से पूरे गांव में हलचल थी । दोपहर को  अनोखी घटना घटनेवाली थी । घटना का सीधा प्रसारण आकाशवाणी व दूरदर्शन से होने की बात थी । दूरदर्शन से सीधे प्रसारण की बात अपने आप में बहुत महत्वपूर्ण थी क्योंकि हमारे गांव में टीवी भी नया नया आया था । दो चार समृद्ध लोगों को ही टीवी रखने का गौरव प्राप्त था और उन्हीं लोगों ने गांव के जन-जन को देश की प्रगति की चश्मदीद गवाह बनाने का बीड़ा उठाया था ।
सारे लोग अपना-अपना काम- काज जल्दी से निपटा कर पंडालों में जाने लगे थे । 
स्कूल में प्रार्थना के तुरंत बाद हेडमास्टर साहब ने एलान किया कि दो पीरियड के बाद स्कूल की घंटी बजेगी , घंटी बजते ही सभी बच्चे अपना- अपना स्कूल बैग क्लासरूम में रख कर महुआ पेड़ के नीचे एकत्र होंगे और फिर वहां से सारे बच्चों को ग्राम प्रधान के घर के सामने मैदान में लगे पंडाल में ले जाया जाएगा।
लम्बी लाइन में हम सब बच्चे चलने लगे थे। हर एक क्लास टीचर क्लास के बच्चों के सबसे आगे थे । 
पंडाल पहुंच कर हम सब ज़मीन पर बैठ गए । टीवी का कार्यक्रम निश्चित समय पर प्रारंभ हुआ । चारों ओर सन्नाटा पसर गया। बच्चे बूढ़े अधेड़ सब ध्यानमग्न होकर टीवी देखने लगे ।
अचानक देखा टीवी स्क्रीन पर नीले आसमान के ठीक नीचे शून्य में एक आदमी तैर रहा। उसका पूरा शरीर ढका हुआ था , शीशे से उसका मुंह भी ढका हुआ था । उसका नाम कैप्टन राकेश शर्मा कहा गया । 
देश के प्रधानमंत्री श्रीमती इंदिरा गांधी भी उस दृश्य को देख रही थी । राकेश शर्मा का चेहरा देखते ही इन्दिरा जी के चेहरे पर खुशी उमड़ पड़ी । प्रसन्नचित्त मुद्रा में उन्होंने पूछा --" आपको अंतरिक्ष से भारत कैसा लग रहा है ? "
अंतरिक्ष में तैरते हुए बड़े गर्व से राकेश शर्मा ने बताया " सारे जहां से अच्छा" ।
उसके इस उत्तर से इन्दिरा जी के साथ पूरा देश झूम उठा । तालियों की गड़गड़ाहट से कान फटने लगे । स्कूल लौटते समय रास्ते भर हम अपने टीचरों के साथ लयबद्ध तरीके से " सारे जहां से अच्छा हिंदुस्तान हमारा / हम बुलबुलें हैं इसकी ये गुलसिता हमारा....." गाते गये ।
स्कूल से लौटते ही लंच का टाइम हो गया ।
लंच करने के लिए जब स्कूल बैग खोला तो देखा कि लंचबॉक्स गायब था ।
लंचबॉक्स क्या हिमालय पाउडर का एक खाली डिब्बा जिसमें दो सादी रोटी और एक ढेला गुड़ था । उन दिनों हमारी घर की आर्थिक स्थिति अच्छी नहीं थी । फिर भी मैं यह सोच कर खुश हुआ कि हमारी हालत किसी से तो बेहतर है, मेरी सूखी रोटियां किसी के काम तो आई। 
मगर ज्योंहि मुझे ख्याल आया कि डिब्बे के कारण मुझे डांट खानी पड़ेगी, मैं परेशान हो गया और बहुत देर तक मैं डिब्बा ढूंढता रहा । 
छुट्टी होने के साथ ही साथ सारे बच्चे जोश और उल्लास से शोर मचाते हुए अपने अपने क्लासों से निकल गयें। सभी के लबों पर एक ही लाइन थी " सारे जहां से अच्छा / हिन्दुस्तान हमारा है " ।
 पुरानी यादें ताजा हो गईं।
मैंने बड़े कौतूहल से डिब्बा खोला । डिब्बे में एक चिट्ठी थी। चिठ्ठी में लिखा था --" मित्र मैं क़सूरवार हूं तुम्हारे टिफिन का, कर्ज़दार भी हूं । सच कहूं दोस्त ! तुम्हारी उन रोटियों ने मुझे जीवनदान दिया था , तुम्हरा डिब्बा भी काम आया था । इस समय तुम्हारी कृपा से खाने पीने की कमी नहीं है लेकिन तुम्हारा डिब्बा मेरे लिए बोझ बना हुआ है।
यह बार बार मुझे मेरे अतीत की याद दिलाता है।
सम्वेदना से जुड़े रहने के कारण इसे मैं फेंक भी न सका । 
तुम्हारा स्कूली लंचबॉक्स तुम्हें लौटा रहा हूं । तुम्हारे कारण एक दिन मेरा भूख मिटा था । तुम्हारा कर्ज़ा मैं चुका नहीं सकता लेकिन दोस्त को गिफ्ट तो दे ही सकता हूं । छोटा-सा गिफ्ट है, कबूल करो ! कभी उधर जाना हुआ तो अवश्य मिलूंगा । याद है ना " सारे जहां से अच्छा " 
तुम्हारा दोस्त -- अविनाश
मुझे याद आ गया कि मैं भी कभी बहुत गरीब था। रोटी और गुड़ स्कूल का टिफिन धा, खुद को बहुत गरीब समझता था मगर वह बेचारा ! 

सुभाष चन्द्र गांगुली
----------------------------------
' पंजाब केसरी ' 31/03/1999 में प्रकाशित ।

Friday, October 1, 2021

लघु कहानी- डिस्को पपीता

कार्यालय में लंच का समय । आधे घंटे का लंच । 
कार्यालय के बाहर विशाल बांउड्री के इस छोर से दूसरे छोर तक खाने पीने की अनगिनत दुकानें हैं । हम अपने कार्यालय के भीतरी फाटक से शिक्षा निदेशालय कार्यालय परिसर से होकर लगभग आधा किलोमीटर चलकर अन्य छोर पर पहुंचे । थोड़ी ही दूर पर खड़ी एक ठेले वाले की दमदार मस्तीभरी आवाज़ 'डिस्को पपीता' ' डिस्क़ो पपीता' से आकर्षित होकर पपीता खाने का मन बना लिए और हम तीन लोग उधर चल पड़े ।
हमें देख वह पपीता-नुमा गोल मटोल किंतु ठोस नाटे कद के नौजवान ने उत्साहित होकर अपनी आवाज़ को ओर बुलंद कर ली --"  ' डिस्को पपीता' ' डिस्को पपीता' जो खाये वह पछताये, जो न खाये वह भी पछताएं ।"
मैंने चकित होकर पूछा --" का हो भैया ! जरा इ बतावा कि एका जौन ना खाई ओहूका काहे पछतावे पड़ी ? एका का मतलब बा तनि समझाओ ......"
बात पूरा होने से पहले ही उसने कहा --" साहिब खाएं के आप सोचिहें एका पहिले काहे नही खाएं रहैं : .... एक बार खा लैंहे तो चस्का लग जाई  रोज़ रोज़ ऐहें..... डिस्को है ये डिस्को , एकदम फजलि आम जइसा, बड़का-बड़का और मीठा- मीठा ।........ वाह रे डिस्को पपीता' वाह !"
इस बीच वह चार पांच दोनें तैयार कर लोगों को दे चुका था । चोंच भले ही चल रहा था, हाथ कभी रुका नहीं। 
उसकी स्टाइल से हम तीनों साथी बहुत प्रभावित हुए । जेठ की चिलचिलाती धूप में सड़क किनारे नीम पेड़ के नीचे गर्म हवा के झोंके खाते पेट की खातिर वह खड़ा है किन्तु कितनी फूर्ती है उसके तन मन में । मैंने अपने मित्रों को धीरे से कहा " यार जीना तो कोई इससे सीखें, ऐसे लोगों के लिए पूस , सावन, भादों सब बराबर । एकदम मस्त मौला ।
इस बीच पपीते वाले ने एक दोना बनाकर पूछा -" मसाला तेज या नार्मल ?"
--" नार्मल " मैंने कहा।
मैंने गौर किया कि उसके बायें हाथ में रबड़ का दस्ताना, दायें हाथ में साफ़-सुथरा चाकू, हाथ के नाखून कटे हुए, मसाले का डिब्बा साफ़ सुथरा, और उसके कपड़े भी साफ़- सुथरे है । मुझे लगा कि इस आदमी का जीवन के प्रति दृष्टिकोण भी अवश्य साफ़ और स्वच्छ होगा । मेरा कवि हृदय एकबारगी पुलकित हो उठा ।
उसने दूसरा दोना तैयार कर हमारे ओर बढ़ाया ही था कि पेड़ की डाल पर बैठा पंछी की बीट उस दोने पर और एक समूचे पपीता पर गिरी ।
मुझे अफ़सोस हुआ और मेरे मुख से अनायास निकला " इश् ......!"
उसने हंसकर ऊपर वृक्ष की ओर देखा और कहा --" अबे ! डिस्को करके बीट करता ? इधर भी उधर भी ? पपीते पर न कर, मेरे सिर पर कर ।"
और फिर उस दोने को पैर के समीप डस्टबिन में फेंक दिया । समुचा पपीता नीचे टोकरी में डाल दिया।
--------------------------------------------------------
        अचानक एक धमाके की आवाज हुई ।
देखा बीच सड़क में एक ' हीरोपुक ' दोपहिया वाहन एक स्कूटर से टकरा गई थी । दोनों ही चालक वाहन के साथ गिर पड़े थे । स्कूटर पर सवार एक आदमी शिक्षा निदेशालय कार्यालय से निकल कर, मेरी बायीं ओर से सड़क के उस पार जा रहा था कि मेरी दायीं ओर से हीरो पुक पर सवार दो लड़के टकरा गये थे ।
कुछ लोग इधर-उधर से दौड़े-दौड़े घटना-स्थल पर पहुंचे । हम भी कदम बढ़ाकर पहुंच गए। तब तक तीनों उठ खड़े हो गए थे। 
मैंने कहा " थैंक गॉड ! किसी को ख़ास चोट नहीं आई । सबके सब बच गए । कुछ भी हो सकता था ।"
स्कूटर वाले ने स्कूटर उठा कर खड़ी  की। काफ़ी तेल बह गया था । उसका पैंट घुटने के पास ज़मीन से रगड़कर फट गया था । घुटने में चोट लगने से थोड़ा सा छिल गया था और ज़रा सा खून भी दिखा और उसका चश्मा छिटक कर टूट गया था ।
दोनों लड़के उठ खड़े हुए । उन्हें ज़रा सा खरोंच तक नहीं आया था । मगर जब लड़कों ने 'हीरो पुक' उठाया तो हैंडिल जाम पाया । तुरंत उन दोनों का माथा गरम हो गया और स्कूटरवाले से भिड़ गए । 
बहुत देर तक तू- तू मैं- मैं होती रही । एक दूसरे को दोषी ठहराते रहे ।
अंत में लड़के तैश में आकर उसकी कमीज़ का कॉलर पकड़ कर मुआवजा मांगने लगें । 
स्कूटर वाला सहम गया। जेब में हाथ डाल कर गुस्से से पूछा कितना पैसा चाहिए ? कितने में मरम्मत होगी ? 
एक लड़के ने कहा " सौ रुपया निकालिए ", दूसरे ने कहा " अमे सौ में क्या होगा, कम से कम दो सौ लगेगा ।"
स्कूटर वाले ने कहा " सौ लेना हो लो नहीं तो
फूटो ।" 
--" का फुटो...फुटो ? एक तो आंख बंद कर चला रहे थे, गिरा दिया नुकसान किया ऊपर से कहता है फुटो......."

इतने में स्कूटरवाले के कार्यालय 'शिक्षा निदेशालय ' से कुछ लोग हादसे की ख़बर पाकर आ पहुंचें । 
एक ने कहा " मारे रपाटा दिमाग ठिकाने पर आ जाएगा । नान-नान लौंडे चलाने का सहूर नहीं है, मूंछें भी ठीक से नहीं निकली है, गाड़ी पर नम्बर प्लेट नहीं है....... और बेशर्म तुझे जरा सा झिझक नहीं आया तुमसे दुगने उमर के आदमी का कालर पकड़ते ......"
---- " ड्राइविंग लाइसेंस दिखाओ ।"
-----" गाड़ी का नम्बर प्लेट पढ़ा नहीं जा रहा । क्या नम्बर ? "
----" गाड़ी का कागजात दिखाओ ....."
----" भाग जाओ नहीं तो ये सामने पुलिस मुख्यालय है , बुलाऊंगा तो अंदर हो जाओगे ।"     जितनी मुंह उतनी ही बातें । 
दोनों लड़के धीमे पड़ चुके थे, किंतु लगातार बोले  जा रहे थे " गलती इन्हीं लोगों की है, और हमारे ऊपर चढ़ रहे हैं ....... दायें-बायें देखा नहीं सीधे चले आये, आंखें तो हैं बड़ी-बड़ी दिखता नहीं ?
....... अगर हम मर जाते तो ?"
                सड़क पर जाम लग चुका था, लोग बीच- बचाव कर रहे थे, भीड़ देख कर लड़के चीख उठे --" अगर हम मर जाते तो ?"
इधर स्कूटर वाले ने चीखा - " अगर मैं मर जाता....? "
अचानक भीड़ को चीर कर पपीता वाला दो पपीते लेकर पहुंचा, लड़कों के हाथ में देते हुए कहा- " मर जाते तो 'डिस्को पपीता' कहां खा पाते बेटे ? लो 'डिस्को पपीता' घर ले जाओ तबियत से खाओ...... लो लो थामो थामो ये बड़े भाई का गिफ्ट है ।" 
सब लोग इकट्ठे हंसने लगे । भीड़ तितर बितर हो गई । स्कूटर वाला धीरे- धीरे किनारे कर लिया स्कूटर ।
फिर पपीते वाले ने 'हीरो पुक'उठाया, हैंडिल घुमा कर सीधा कर दिया ।
"लो चला कर ले जाओ ।" पपीते वाले ने कहा।
गाड़ी स्टार्ट कर स्कूटर वाला निकल गया ।

सुभाष चन्द्र गांगुली
--------------------------------
' स्वतिपथ ' सम्पादक- कृष्ण मनु, धनबाद में 1998 में प्रकाशित ।

Wednesday, September 29, 2021

लघु कहानी- स्पीड टैक्सी


ट्रेन से उतरकर ज्योंहीं मैं प्लेटफार्म के बाहर निकला कईयों ने मुझे घेर लिया , सभी ने एक स्वर से पूछा --" बाबू टैक्सी ?" 
बड़ी फ़जियत , किससे बात करुं ! मैंने सिर हिलाकर ना का संकेत दिया ।
वे  मेरे पीछे पीछे चलते रहे और मैं अपना गर्दन हिलाता रहा । कुछ दूर बाद एक-एक करके सब खिसक गये मगर एक आदमी तब भी पिछलग्गू था, गिडगिडाता रहा । मैंने उससे कहा  --" नेताजी मार्ग चलना है ।"
--" डेढ सौ रुपए लेंगे ।" उसने कहा ।
---" क्या डेढ़ सौ रुपए ?" मैंने कहा।
---" बाबू इससे कम में कोई नहीं जाएगा ।"
----" मेरे भाईसाहब यही रह रहे हैं बीसों साल से उन्होंने बताया है कि चालीस पैंतालीस लगेगा ।"
----" अरे वो तो लाइन वाली टैक्सी में । धूप में अभी पचास मिनट खड़े  रहेंगे फिर टैक्सी मिलेगी । मेरी स्पीड टैक्सी है, तुरंत पहुंच जाएंगे ........ बाबू कहां धूप में खड़े रहेंगे ! खूबसूरत आदमी, रंग जल जाएगा । धूप में घूमने की आदत भी नहीं है आपकी ......"
इतनी देर में हम सड़क तक पहुंच गये । देखा सचमुच एक विराट लम्बी लाइन लगी हुई थी । लाइन देख मेरा पसीना छूटने लगा ।
असहाय महसूस कर मैंने उस टैक्सीवाले को देखा । मुस्कराकर उसने कहा --" देख रहे हैं न ? बीस रुपए कम दीजिएगा आइए ।"
---"तब भी बहुत ज्यादा है ।"
---" बाबू पचास मिनट लाइन में खड़े रहेंगे तो धूप में सौ रुपए की एनर्जी लास होगी, समय भी बर्बाद होगा । पचास मिनट किसी की जिंदगी में मायने रखता है ।"
उसकी बातों से मैं हिप्नोटाइज्ड-सा हो गया । उसने मेरे हाथ से दोनों एटैची ले ली ।
मैं उसके पीछे-पीछे सड़क की दूसरी ओर टैक्सी तक पहुंच गया ।
उस आदमी ने मुझे टैक्सी पर बिठाया, मेरा सामान अंदर रखा। मैंने देखा ड्राइवर की सीट पर दूसरा आदमी बैठा हुआ था । उस आदमी ने बीठाकर कहा-- "बाबू जल्दी से पचास रुपए दीजिए । "
---" क्यों ?" मैंने पूछा ।
--" दीजिए ना ! जल्दी कीजिए । "
मैंने रुपया दे दिया । उसने कहा--" बाकी अस्सी रुपए ड्राइवर को दे दीजिएगा ।"
              
ड्राइवर ने गाड़ी स्टार्ट कर दिया । रास्ते में मैंने उस आदमी के बारे में ड्राइवर से पूछा । उसने बताया " वह आदमी दलाल था । टैक्सी का बिल पचास साठ तक चढ़ेगा, रास्ता खाली हो तो कम, भीड़ या जाम हो तो ज्यादा होगा । वह मात्र बीस रुपए ज्यादा ले रहा है और उसके लिए उसे कभी कभार  पच्चिस तीस मिनट खड़े रहना पड़ता है, सवारी मिलने में बहुत दिक्कत होती है ......उसी रुपए से उसका गुजर बसर होता है । ।"
मैंने पूछा --" उसने पचास रुपया एडवांस क्यो लिया ?"
ड्राइवर ने कहा --" वह पचास रुपए ब्रोकर सर्विस चार्जेज है । ब्रोकर्स एसोसिएशन संस्था द्वारा यह सेवा प्रदान किया जाता है । यह संस्था चार लोग द्वारा चलाया जाता है ।"
--" यानी कि वह सर्विस एजेंट है ? सस्था की नौकरी करता है ?" 
--" जी । सही पकड़े है । "
--" यानी कि वह पचास रुपए अपने मालिक को दे देता है ? "
--" जी । कानून तोड़वाने में जो लोग मदद करते हैं वे लोग ले जाते हैं । उसके बीस कटने के बाद जो तीस बचते हैं, उसके दो ढाई सौ हिस्से होते हैं ।  किसी किसी के हिस्से में पांच पैसे तक आते है। एक एक पैसा का हिसाब सही रखा जाता, एक बाबू है , ईमानदारी से काम होता है......बेलागन पाइंट पर ड्यूटी लगवाने के लिए मोटी राशि दी जाती है । "
--" ये सब मुझे मालूम नहीं है, अंदर खाने की बात है । किसे दिया जाता, कितना दिया जाता है, ये सब बड़े लोगों की बात है......  आप क्या पहली बार महानगर में आए हैं ?"
--" नहीं पहले भी आया था ।"
--" बचपन में ?"
--" जी । कैसे पता ?"
--" चल जाता है पता । चालीस साल से यही कर रहा हूं । "
थोड़ी देर तक चुप रह कर उसकी बातों पर सोचते रहने के बाद मैंने फिर पूछा --"ऐसा गैर कानूनी काम क्यों करते हैं लोग ? "
---" दादा जिंदगी की गति बढ़ गई है। सभी लोग तेज़ रफ़्तार से चलना चाहते हैं । स्पीड पोस्ट की देखा-देखी स्पीड टैक्सी  चली है। आखिर आपको भी तो घर पहुंचने की जल्दी थी न? और हमने आपको गति दी है । इसीलिए न आपको ' स्पीड टैक्सी' पसंद आयी है ना ? आप जैसे स्पीड पसंद लोगों के कारण सही ढंग से चल रही है ये व्यवस्था , कितने सारे लोगों के पेट भर रहे हैं.... लीजिए आ गया है आपका घर । दो पैसे बचाने के चक्कर में अभी तक बीच लाइन में ही दो अटैची लेकर खड़े रहते । हाथ में अलग दर्द होता । जिनके पास पैसा है वे सब इसे ही पसंद करते हैं । गाड़ी रोक कर उसने दोनों अटैची उतार दी । मेरे बड़े भाईसाहब फाटक खोल कर मुझसे बात करने लगे थे । 
ड्राइवर ने कहा बाबू जल्दी करिए । मैं जेब टटोल रहा था, पांच सौ का नोट निकाला, उसने कहा," है तो फुटकर, फुटकर दीजिए , जल्दी कीजिए, इतना टाइम लगाने से कैसे चलेगा, सवारी लेनी है जल्दी कीजिए ।"

सुभाष चन्द्र गांगुली
------------------------------
पत्रिका ' स्वातिपथ ' अंक अक्टूबर--दिसम्बर 1998 में प्रकाशित।



Tuesday, September 28, 2021

कहानी- घर, बाग़ और वो


मुकदमे की सुनवाई के दिन अभिजीत और सीमा अपने-अपने वकीलों के साथ अदालत पहुंचे । अदालत में सीमा ने कहा --"माननीय न्यायमूर्ति जी ! मुझे केवल दो बातें करनी है........... मैं अधिकार की बात करना चाहूंगी, अर्द्धांगिनी बनने का अधिकार । अग्निदेव समेत सारे देवताओं को साक्ष्य मानकर मांग में सिन्दूर भरकर, आजीवन साथ रहकर सुखी जीवन व्यतीत करने की जो कसमें मेरे पति ने खायी थीं, उस धर्मानुष्ठान से प्राप्त अधिकार की बात.........  अपने पति की संतान को नौ महीनें कोख में पालकर उसे जन्म देने से मातृत्व का जो हक़ प्राप्त हुआ है , उस हक़ की बात पर गम्भीरता से विचार करने की अपील मैं अदालत से करती हूं ......... जज साहब ! हम पति-पत्नी के बीच सामान्य, स्वाभाविक नोंक झोंक और मनमुटाव के सिवा कभी ऐसा कलह नहीं हुआ जिससे डिवोर्स का केस बने, यह केस निरधार, तथ्यहीन है, मुझे जबरदस्ती घर से बाहर कर दिया गया, में छली गई हूं । डिवोर्स नोटिस पाकर मैं सातवें आसमान से गिरी हूं ....... मुझे  मेरा अधिकार दिलाया जाए......... जज साहब ! .मै अबला नारी हूं, मैं न अकेली रह सकती और न रहना चाहूंगी । मैं हरगिज़ तलाक नहीं चाहती, अदालत से विनती है कि केस को खारिज़ कर दिया जाए । और मेरे पति को समुचित आदेश दिया जाए !"
                 जब अभिजीत से कहा गया कि वह अपनी दलील पेश करे तो वह कटघरे में खड़े रहकर एक ही बात दोहराता रहा "मैं सीमा से  तंग आ गया हूं । उसका आचरण ठीक नहीं है । उसके साथ एक छत के नीचे बीताना असम्भव है 
जब उसके वकील ने उसे समझाया कि उसे मुंह खोलना चाहिए, अपनी बात साफ़- साफ़ रखनी चाहिए वर्ना सीमा के पक्ष में निर्णय हो जाएगा, उल्टा अदालत उस पर हर्जाना भी लगा सकती तब अभिजीत ने अपना वक्तव्य प्रस्तुत किया ---" मि लार्ड ! तीन कारणों से मैं इस औरत को तलाक़ देना चाहता हूं : मेरा पहला कारण यह है कि जिन पेड़ पौधों के साये में खेल-कूद कर बड़ा हुआ हूं, जिनकी डालियों पर बैठ कर मैंने प्रकृति की सुन्दरता देखी, जिन पेड़ों के फलों से मेरे शरीर का रक्त मांस तैयार हुआ, उन पेड़ों से जो औरत नफ़रत करती है वह मुझसे कैसे प्यार कर सकती है ? ............
प्रकृति हम सब की मां है उसकी हरेक चीज सुन्दर है । पेड़ -पौधे , सूखी पत्तियां, टहनियां, यहां तक की पंछियों की बीट से भी मेरा लगाव है । मां की रक्षा करना बेटे का परम धर्म होना चाहिए चाहे उसके लिए कोई भी कुर्बानी क्यो न देनी पड़े । मेरा जीवन साथी बनने का हक़ उसे ही मिलना चाहिए जो मेरे बाग- बगीचे और खेतों को सहर्ष स्वीकार कर सके ।‌......... 
          दूसरा कारण यह है कि यह औरत अपनी शारीरिक ख़ूबसूरती पर इतना ध्यान देती है कि दिनभर यह अपने में ही व्यस्त रहती है, यह इतनी निर्दयी है कि अपने एकमात्र नन्हे बेटे को घर से दूर ' चाइल्ड केयर सेंटर' में भेज दिया । मां- बाप के रहते हुए भी उस मासूम को अनाथ सी जिन्दगी बितानी पड़ रही है ..............
मुझे बच्चों की मां चाहिए थी, बच्चों को जन्म देने वाली मशीन नहीं, मुझे घर संसार चाहिए मकान नहीं, मुझे जीवन साथी चाहिए, बार्बी डॉल नहीं ।"
अभिजीत फूट फूट कर रो पड़ा । थोड़ी देर के लिए अदालत में ख़ामोशी छा गई । ख़ामोशी भंग करते हुए जज साहब ने पूछा --" आपका तीसरा कारण क्या है ?"
           अपने आंसुओं को पोंछ कर अभिजीत ने उत्तर दिया --" मेरा तीसरा कारण यह है कि मैं एक असाधारण लम्बा आदमी हूं , मैं क़रीब सात फुट का हूं, मेरे सामने सीमा बौनी लगती है । उसनेे चुन चुन कर वही पेड़ कटवा दिए है जो बहुत ऊंचे थे और उसकी यह हरकत एक बहुत बड़ी सच्चाई को व्यक्त करती है कि वह मुझसे ईर्ष्या करती है । मेरे प्राण से प्रिय पेड़ों को जमींदोज करवा दिया । जज साब ! ये तीनों कारण तलाक़ के लिए प्रर्याप्त होने चाहिए । "
              अभिजीत के द्वारा लगाए गए आरोपों के स्पष्टीकरण देने के लिए जब सीमा को अवसर दिया गया तब वह काफ़ी कन्फ्यूज्ड दिखी, जिस आत्मविश्वास के साथ पहले अपनी बात रखी थी, वह आत्मविश्वास अब एकदम डगमगा चुका था , उसके  हाथ पैर फूलने लगे, होंठ थरथराने लगे ।
अचानक उसने सारे आक्षेपों को कबूल कर लिया और तलाक़ के लिए राजी हो गई । अदालत की कार्यवाही कुछ देर और चली, दोनों से ढेर सारे सवाल पूछे गए और अंत में दोनों की रजामंदी से तलाक़ की मंजूरी दे दी गई । बेटे की परवरिश की जिम्मेदारी अभिजीत ने मांग ली जिसकी अनुमति अदालत ने दे दी । 
                       
  ***********************************

 अभिजीत की आंखों के सामने सीमा के साथ अब तक के बिताये हुए दिन तैरने लगे । चौबीस वर्ष की उम्र में उसने सीमा से शादी की थी । सीमा बड़े शहर की लड़की, साज सज्जा, बोलचाल, रहन सहन, वेश भूषा सबकुछ पूरी तरह से शहरी, अंग्रेजीयत की नकल । भारतीय संस्कृति से नफ़रत, पाश्चात्य संस्कृति का पक्षधर ।
और इसके विपरित अभिजीत को अपना गांव, गांव के लोग, बागान बाड़ी, गांव का सादा जीवन सबकुछ से गहरा लगाव है । अपने घर से लगभग चालीस किलोमीटर दूर स्थित एक शहर में सरकारी नौकरी करता था अभिजीत । अपने ही वाहन से प्रतिदिन आना-जाना । 
गांव का पुश्तैनी घर " जमींदार का बंगला" नाम से मशहूर है । मोटे-मोटे खपरैलों की छतें, पतली- पतली ईंटों से बनी चौड़ी चौड़ी दीवारें, अनगिनत छोटी-छोटी खिड़कियां, विराट आंगन, आंगन के चारों ओर बड़-बड़े दालान, बंगले के सामने बहुत सुन्दर बागान और दूर- दूर तक फैला हुआ बाग़ है । उस बाग में आम, आंवला, कटहल, जामुन, महुआ, इमली,नीम, बरगद, देवदार, अशोक, पलाश, लीची, बेर, अमरूद, अनार, नारंगी आदि नाना प्रकार के बेशुमार पेड़ हैं । अभिजीत पंछियों के गीत सुना करता, उन्ही पेड़ों के नीचे बैठकर अपना पाठ याद करता ।  प्रकृति उसके रोम रोम में समा चुकी थी ।
 मगर सीमा को पूरा वातावरण असहनीय था । सूखे पत्तों और टहनियों को देख मुंह बिचकाती, गिड़गिड़ाती, बिडबिडाती, पंछियों के बीट देख  खीझ उठती। चिक-चिक, झिक-झिक करते करते दो बरस बीत गए। बेटा प्रशांत जब नन्हे-नन्हे पैरों से चलने लगा तो सीमा उसके कमरे के बाहर जाने से रोकने लगी । बात-बेबात वह कहा करती --" इस देहाती दमघोंटू वातावरण में लड़का बीमार पड़ जाएगा, पढ़ाई-लिखई  ठीक से नहीं हो पाएगी, सबकुछ बेचबाच कर शहर चलिए । "
           प्रशांत का पहला जन्मदिन था । एक महीने पहले से ही समारोह की तैयारियां शुरू हो गई थी । अभिजीत और सीमा दोनों ही गर्मजोशी से तैयारी में लगे हुए थे मगर सारा मजा तब किरकिरा हो गया जब अभिजीत ने समारोह के तीन दिन पहले चार दिन के दौरे के बाद घर लौट कर देखा कि उसका बाग़ उजड़ा हुआ है । कुछ बड़े-बड़े  पेड़ उखड़ चुके थे ।
              अभिजीत ने जब अप्रसन्नता व्यक्त की तो सीमा ने कहा था- " मैंने जो भी किया सब ठीक किया । मेरी न सही आपको कम से कम अपनी औलाद की चिंता तो होनी चाहिए । उसकी सेहत दिनों-दिन ख़राब हो रही है, उसकी अच्छी परवरिश चाहते हैं तो मेरा कहा मानिए, गांव का मोह त्यागकर शहर चलिए ।"
            उसने कहा था " मैं हाउस वाइफ बनकर नहीं रह सकती । मुझमें जो हूनर है वह मर रहा है । मुन्ने को मैं हास्टल में भेज दूंगी और मैं थियेटर में काम करूंगी या माडलिंग करुंगी ।" अभिजीत को दोनों ही नागवार था । दो महीने बाद फिर जब अभिजीत को हफ्तेभर के लिए दौरे पर जाना पड़ा तो उसने घर पर लौटकर देखा कि करोटन, मोरपंख, गुड़हल, साइकस, हरश्रृंगार, रबड़ प्लांट आदि पेड़ कट गये हैं। उसे रोना आ गया । उसने जब घर का हाल लिया तो पता चला कि उस
बेटे को ' चाइल्ड केयर सेंटर'  में भेज दिया गया है । अभिजीत ने जब गुस्सा झाड़ा तब सीमा ने कहा " या तो आप इस जंगल में देहाती लोगों, और सांप - बिच्छुओं के साथ रहिए या फिर परिवार को लेकर कहीं और चलकर रहिए । दोनों में से किसी एक को चुनना है ।"
                काफ़ी देर तक चुप रहने के बाद अभिजीत ने कहा " तुम कितनी निष्ठुर हो ! पत्नी हो मां भी हो पर गुड फॅर नथिंग हो ।" 
                उसदिन बिना खाए पिए अभिजीत दफ़र चले गए । जाते समय सीमा न भी उससे कुछ नहीं पूछा था । कार्यालय पहुंचने के बाद उसकी तबियत अचानक इतनी ख़राब हो गई थी कि दफ़्तर में ही डॉक्टर को बुलाना पड़ा था फिर मेडिकल कॉलेज के एमरजेंसी वार्ड में दो घंटे के लिए रखा गया था । शाम को एक ड्राइवर ने अभिजीत को घर पहुंचा दिया। 
घर पहुंच कर उसने जब एक कटहल के पेड़ को कटते हुए देखा तो उसका पारा चढ़ गया । वह चीख उठा --" अरे अरे पागल हो गये हो क्या ?"
नौकर ने कहा था " मालकिन का आदेश है ।"
- " ठीक है जहां तक काट चुके हो बस ...... भाग मेरे सामने से, नालायक उल्लू कहीं का । जा:भाग भाग जा । खड़े- खड़े मुंह क्या ताक रहा है !"
अभिजीत अपने बेडरूम में जाकर लेट गया । लेटे-लेटे चिंता में डूब गया । 
सीमा अपने पति से मिलने नहीं गयी, न ही उसने हालचाल पूछवाया ।
एक घंटे बाद जब अभिजीत कमरे से बाहर निकला तो देखा कि कटहल का पेड़ लुप्त है । वह स्तब्ध रह गया । उसे यकीन हो गया कि सीमा के साथ अब रहना असम्भव है ।
           अगले दिन सुबह सुबह उसने सीमा से कहा " एक जगह रहते रहते जी ऊबने लगा है, चलो पांच सात दिन कहीं घूम टहल आए । मौज मस्ती करेंगे और बाहर दोनों मिलकर तय करेंगे कि गांव की जमीन ज़ायदाद बेचकर कहा मकान बनाए, नौकरी छोड़कर कौन सा धंधा करे, किस शहर में रहें ।"
            सीमा पुलकित हो गई । चाय नाश्ता करके वह जल्दी से तैयार हो गई, दो अटैची में दोनों के लिए अलग-अलग सामान रख लिया, फिर थोड़ी देर बाद दोनों मोटरकार पर सवार होकर निकल पड़े ।
               गाड़ी चलाते चलाते अभिजीत ने ससुराल के सामने अचानक गाड़ी रोक दी। जैसे ही सीमा गाड़ी से उतरी अभिजीत ने उसकी अटैची उतार कर सड़क पर रख दी । सीमा ने आवाक होकर पूछा -" अरे ! यहां क्यो उतार रहे हैं ? आपने तो कहा था ........"
अभिजीत ने गाड़ी का दरवाजा बन्द करते हुए कहा -" मेरे घर बाग़ में आज से तुम्हारे लिए कोई स्थान नहीं । मैं तुम्हारे साथ अब और नहीं रह सकता, तुम्हें डिवोर्स नोटिस दो एक दिन में मिल जाएगी।"
                          
  *************************************

  तलाक मंजूर हो जानें के बाद हफ्तेभर बाद अभिजीत अपनी एक विधवा बुआ को घर ले आया और दूसरे दिन प्रशांत को ।
          देखते देखते दिन बीतते गए और प्रशांत अब किशोर अवस्था में आ चुका था । इतने साारे वर्षों में अभिजीत ने अनुभव किया कि सीमा को वह भूल नहीं पाया है । सीमा को वह जितना भूल जाना चाहता था यादें उतनी ही सताती । सीमा के साथ बिताए हुए पल जो कभी कडुए थे अब खट्टी-मीठी यादें बनकर उसके साथ चलने लगी और उसके मन-मस्तिष्क का अंग बन गई। सीमा की यादें अब जीवन का सहारा थीं। 
       उसकी यादों के साथ वह तिल तिल मरता रहा, जीता रहा । सोचता रहा सीमा शिक्षित सम्पन्न परिवार की पढ़ी लिखी आधुनिक लड़की थी, ख़ूबसूरती से भरपूर, हिरोइन मटिरियल, माडेलिंग मेटिरियल , भला उसे क्यो सुहाता ये घर बाग़ !
अभिजीत अब अधेड़ हो चुका था, उसकी जीवन शैली बदल चुकी थी । सीमा के विछोह से वह मानसिक रूप से इतना आहत हो गया था 
 कि वह दफ़्तर में खोया-खोया रहता,उसे अपने ऊपर कोफ्त होता शायद उसने उसने सीमा को समझाने की कोशिश नहीं की थी, शायद शान्ति से बैठकर दोनों वार्ता करते तो कोई उपाय निकल आता । 
दफ़्तर के काम में उसका एकदम मन नहीं लगता । रिटायरमेंट की उम्र से बहुत पहले उसने रिटायरमेंट ले लिया।              
वह सुबह शाम बाग़ बगीचे में जुटा रहता, निराई- गुड़ाई करता, फूल पत्तो से बातें करता, कभी कभार उससे अगर कोई बात करता तो वह हर बात के आगे पीछे कहता " पेड़ों को मत काटो, वे तुम्हें फल देंगे , फूल देंगे, तुम्हारे तन मन को स्वस्थ रखेंगे । "
 सीमा ने जिन जिन पेड़ों को कटवाया था उन स्थानों पर वही वही पौधे अभिजीत ने लगवा दिया था जो देखते देखते लगभग पहले जैसे हो गये थे ।

 *************************************                  
अपने मायके में सीमा तलाक के बाद कुछ समय रही फिर वह मुम्बई जाकर बस गयी । मुंबई में उसने थियेटर टीम के साथ काम करना शुरू किया, उसने अपने आप को उन्मुक्त पंछी महसूस किया । थोड़े दिनों के बाद एक फीचर फिल्म में नायिका की भूमिका मिली, फिर टीवी सीरियल में भी काम मिला। मात्र चार साल में उसने उम्मीद से ज्यादा सोहरत हासिल कर ली।  प्रशंसकों की भीड़, पत्रकारों द्वारा इंटरव्यू लिया जाना, संस्थाओं द्वारा प्रशस्ति पत्र मिलना, पत्र पत्रिकाओं में नाम आना सबकुछ उसे अच्छा लगता ।
                  लेकिन कुछ समय बाद यह सारी चीज़ें सीमा को मिथक लगने लगी । उसने अपने आप को चलित यंत्र महसूस किया । वही रोज़ रोज़ का सजना संवरना, घंटों मेकअप लेना, चेहरे पर नकली हंसी- मुस्कान लाना, कृत्रिम वर्ताव, चापलूसों की जमावट, किसी न किसी बहाने करीब आने की चेष्टा, बड़े बूढों तक की गिद्धि निगाहें, क्या रखा है ऐसी जिंदगी में ! !.... क्या यही सब पाने के लिए उतना अच्छा घर वर यहां तक कि पति का दिया उपहार प्रशान्त  तक को त्याग दिया था ? एकांत में सीमा जब तब सुबकती ।
                सीमा को उठते- बैठते अहसास होने लगा कि उसने सूझ-बूझ से काम नहीं किया, उससे भारी गलती हुई है , उसने जो कुछ खोया वह बेशकीमती मोती की मानिंद है जिसका नाम जिंदगी है और उसके एवज उसने जो कुछ प्राप्त किया वह दरअसल आत्ममुग्धता के सिवा कुछ नहीं। अजीब सा मायावी संसार है यह । अपना तो कुछ भी नहीं चलता !
                पत्नी की ऐक्टिंग करते समय उसे अभिजीत की याद आती, मां की ऐक्टिंग करते समय प्रशान्त की याद सताती, उसे शुटिंग का हरेक स्थल बागान बाड़ी की याद दिलाता । धीरे- धीरे उसकी खुशी नाखुशी फिर मायूसी में तब्दील हो गई।
               जिस जिंदगी को उसने वर्षों पहले पैरों तले रौंदा था उसे वापस पाने के लिए वह व्याकुल हो उठी । वह इतनी तनावग्रस्त हो गई कि काम से उसका मन उचटता गया । हाइपरटेंशन इतना कि बिना नींद की गोली के नींद नहीं आती ।

************************************

                  आख़िरकार  वह ख़ुद के इमोशन्स को सम्भाल नहीं सकी और एक तूफानी रात में जब बड़े-बड़े वृक्ष की डालियां झूम रही थी, हवा की झोंकों से छोटे-छोटे पेड़ पौधों विशाल वृक्ष के भय से दुबकने की कोशिश कर रहे थे, मानो पवन देवता मदिरा पीकर उन्मत्त हो उठे हो, जब मेघों के भयंकर गर्जन से बड़ बड़े दरवाज़ कांप रहे थे जब निशाचर भी डर कर छिपा हुआ था, अभिजीत को लगा उसके द्वार पर किसी ने दस्तक दी है । वह कई बार फाटक तक गया और लौट आया फिर उसे आर्तनाद सुनाई दी, उसनेे साहस जुटाकर फाटक खोल दिया । टार्च की रोशनी फेंकते ही वह आश्चर्यचकित हो गया । उसके सामने खड़ी एक नारी, लाल किनारे वाली सफेद साड़ी, लाल ब्लाउज, लाल कांच की चूड़ियां, माथे पर लाल बिंदी, मांग में सिंदूर जगमगाता हुआ, एक भारतीय औरत -- उसकी सीमा, उसका खोया हुआ प्यार ।
               दोनों एक दूसरे को अपलक देखते रहे कुछ पल, फिर आहिस्ता आहिस्ता सीमा बोली "- क्या आपके घर बाग़ में वो आ सकती है ?"
               अभिजीत ने अपनी लम्बी लम्बी भुजाएं फैला दी । टार्च की रोशनी बूझ गई।

सुभाष चन्द्र गांगुली

1996 में लिखा 
----------+-------------
पत्रिका ' जान्हवी ' नयी दिल्ली अंक सितम्बर 1998 में प्रकाशित ।

Monday, September 20, 2021

कहानी- लिपिका के नाम

सुबह करीब नौ बजे मैंने साहित्यकार- पत्रकार देशराज को फोन किया--
 --"अभी एक घंटे के भीतर आना चाहता हूं घर पर रहोगे ना ? "
--"खैरियत तो गरीब का घर कैसे याद आ गया ?"
--" एक कहानी भेजनी है तुम्हारे नोयडा मुख्यालय में दीपावली विशेषांक के लिए । ' डाक हड़ताल ' का आठवां दिन है, पता नहीं कब तक चलेगा । कुरियर वाले बहुत पैसे लेते हैं और इन दिनों तो उनकी चांदी-चांदी । फिर उनका काम एकबारगी बढ़ गया है। कब तक पहुंच पाएगा ठीक नहीं । तुम्हारी जीप तो रोज अप ऐंड डाउन करती है । "
--" ठीक है आ जाइए , रहूंगा । बाई चांस निकल पड़ूं तो लिपिका को दे दीजिएगा ।"
--" लिपिका ?" 
-- " मेरी पत्नी का नाम ।"
--" अच्छा हां तुम्हारी तो शादी हुई थी पिछले साल : आता हूं थोड़ी देर में ।"
लिपिका से मिलने की इच्छा मन में जाग गई । उभरती हुई चर्चित कथाकार थी । दो तीन कहानियां पढ़ी भी थी । देशराज से मेरी घनिष्ठता इतनी नहीं थी कि वह एट होम में मुझे इन्वाइट करता । शहर के जाने-माने साहित्यकार एट- होम में पहुंचे थे मगर मैं वंचित था क्योंकि मैं जुमा जुमा लिखने लगा था ।
जानबूझकर मैं दो घंटे बाद उसके घर पहुंचा था ताकि लिपिका से दो चार बातें हो सके ।
घंटी बजने के दो तीन मिनट बाद ग्रिलदार लोहे के फाटक के पीछे आकर खड़ी हो गई लिपिका । 
--" देशराज जी घर पर हैं ? " मैंने पूछा ।
--" जी नहीं वे जरुरी काम आ जाने से जल्दी निकल गये हैं....... कोई मैसेज ?"
--"कहानी देनी थी छपने के लिए, कुछ बातें भी करनी थी। कहिएगा नुक्कडवाले दादा आए थे  ।"
--" क्या ? नुक्कड वाले दादा ?" वह हंस दी ।
--" जी । "
मैंने स्कूटर किक किया । चढ़ते- चढ़ते मैंने पीछे पलटकर देखा । लिपिका के चेहरे पर मुस्कराहट लहरा गई आंखें चमक उठीं । मै निकल गया। मेरे साथ साथ लिपिका का सुन्दर सा मुखड़ा कुछ दूर तक चला , फिर मैं स्कूटर चलाने में मगन हो गया।
दिनभर रह रह कर लिपिका की लिखी पढ़ी हुई
कहानियां और उसका मुरझाया हुआ चेहरा सामने आता रहा । उसकी उदासी का कारण क्या हो सकता जानने के लिए जिज्ञासु हो उठा । दफ़्तर बंद होने से थोड़ी देर पहले निकल कर देशराज के घर पहुंचा । मैंने काल बेल बजा दिया। थोड़ी देर में लोहे का फाटक पूरा का पूरा खुल गया । मेरी आंखों के सामने हल्की मुस्कान के साथ लिपिका खड़ी थी । 
उसकी  देह आपाद- मस्तक देखता हूं मगर पल भर में होश में आता हूं , अरे मैं ये क्या कर रहा हूं , अधेड़ उम्र का आदमी हूं, कोफ्त़ होता है ।
--"देशराज हैं ? "
--" नहीं । पत्रकार आदमी न निकलने का टाइम फिक्स न ही लौटने का..... अभी थोड़ी देर पहले आपही के बारे में उनसे बात हुई....आप अपना लिफ़ाफा मुझे दे दीजिए । लौटने में देर होगी ।"
स्कूटर की डिग्गि से लिफ़ाफा निकाल कर मैंने कहा "‌ इसमें एक कहानी है देशराज जी को दे दीजिएगा।
---" आपकी लिखी हुई कहानी है क्या ?"
--"नहीं, इसमें विमल मित्र की बांग्ला कहानी का अनुवाद है । 'अनकही कहानी ' पढ़ लीजिएगा।
कहानी बेहद इन्टरेस्टिंग है .....लव स्टोरी है .... कामेडी भी और ट्रैजडी भी, दोनों साथ साथ। लिपिका जी यह कहानी आप के टेस्ट की है ।"
               अपना नाम सुनते ही लिपिका का चेहरा सद्द प्रस्फुटित कमल सा खिल उठा ।
स्कूटर स्टार्ट करने के मूड से मैंने किक पर पैर रखा ही था कि लिपिका बोल पड़ी --" मुझे आप कैसे जानते हैं ?" 
इस सवाल का जवाब तो आपही के पास है...... वैसे आपकी दो तीन कहानियां मेरी पढ़ी हुई है । 'ताज' अखबार और किसी पत्रिका में आपको पढ़ा । क्या  ख़ूब लिखती हैं आप । तबियत ख़ुश हो जाती है । आपका लिखा जो कुछ पढ़ा सारा का सारा याद है । किंतु अब मैं ' ताज' नहीं पढ़ता ।"
--"क्यों ?"
---" जब लम्बे समय तक आपका लेख, कहानी नहीं देखा तो मैंने दूसरा अख़बार लेना शुरू कर दिया ....... हां इधर एक अरसे बाद आपकी कहानी 'रोटी का टुकड़ा ' पढ़ी थी । बधाई ! आजकल आप कम लिख रही होंगी । "
--" मैंने 'ताज' की नौकरी छोड़ दी । आजकल मैं कागज़ों पर नहीं दीवारों पर लिखती हूं । " अत्यंत मायूसी से वह बोली । थोड़ी देर पहले उसका खिल उठा चेहरा औचक मुरझा गया ।
यह सोचकर कि अनजाने में मैंने उसे चोट पहुंचाई होगी, मैं दुःखी हो गया, कौतूहलवश मैंने पूछा --" क्या हुआ कोई गम्भीर बात है क्या ? "
---"नहीं, कुछ नहीं ।" एक कृत्रिम मुस्कान के साथ आंसू पोछती ।
--" आप कुछ छिपा रही है ! बेझिझक आप अपनी बात कर सकती हैं, शायद मैं आपका मन कुछ हल्का कर सकूं । शायद आपकी पीड़ा कुछ कम कर सकूं।"
--" आपने मेरी कहानियां पढ़ी जानकर अच्छा लगा.... अब मैंने पढ़ना लिखना बंद कर दिया । शादी हुए कई वर्ष बीत गए, अभी भी मैं अकेली हूं , दिनभर कमरे में पड़े ऊंघती हूं.....आपके मित्र को मेरा आगे बढ़ना पसंद नहीं है.... ‌‌‌अपने आप में एक कहानी बनकर रह गई हूं..... सम्भव हो तो इस आखिरी कहानी को आप ही लिख दीजिएगा।"
             आंसूओं के धार उसके गालों पर झरझर झरने लगे ।
काश ! मैं उसके हाथ कलम थमाकर कह पाता ---" फिर से शुरू करो लिपिका । तुम्हारे भीतर जो साहित्यकार है उसे जीवित रखो । मै और मुझ जैसे पाठकों के लिए लिखो ! " मगर मैं बस इतना ही कह पाया --" आपकी कहानी और लेख का इंतज़ार रहेगा ।  पत्नी धर्म और साहित्य धर्म दोनों पृथक चीजें हैं...... तुम्हें स्वाभिमान से जीना चाहिए, बंधवा मजदूर बनकर नहीं... अगर तुमने हार मान ली तो नारी जागरूकता की बात कौन करेगा ? "
          यह सच है कि मैं उसके लिए न कुछ कर सकता था, और ना ही कर पाऊंगा मगर इस कहानी को लिपिका के नाम से छोड़ रहा हूं ।

सुभाष चन्द्र गांगुली
---------+-------------------
**पत्रिका 'तमाल' (प्रतापगढ़) जनवरी- मार्च 1999 में प्रकाशित ।
** ' जगमग दीपज्योति, अलवर, राजस्थान 6/2000 (  ' कसक ' नाम रखा था। बाद में 'लिपिका के नाम' ही ठीक लगा )


Wednesday, September 15, 2021

कहानी- अम्मा


रात को किसी ने दरवाज़े पर दस्तक दी। मेरी नींद खुल गई। पिता जी बाहर के कमरे में सो रहे थे। वे चीख उठे--"कौन ? कौन है ?"
- " मैं बजरंगी।' 'बजरंगी? कौन बजरंगी ?"
- " हम अम्मा पाने वाली का लड़का।"
- "अम्मा पान वाली का लड़का? कौन हो भाई? क्या काम है ? किससे काम ? इतनी रात ? पान वाली का लड़का, इतनी रात ? कुछ समझ में नहीं आ रहा है।"
- " दादा से काम है।" (बंगालियों में बड़े भाई को दादा का सम्बोधन दिया जाता है वैसे भी आमतौर पर लोग बंगाली बाबू को दादा कहकर पुकारते ) 
- "कौन दादा ? यहाँ तो सभी दादा हैं । चार-चार दादा हैं । मैं भी दादा और मेरे तीनों बेटे भी दादा, सबके सब दादा ।" पिताजी झुंझलाए ।
- " जो दादा पान खाते हैं ।' बजंरगी ने ऊँचे स्वर में कहा ।
- 'इतनी रात खामख्व़ाह परेशान कर रहे हो। रात को सोने का टाइम है, सोने दो। यहाँ कोई पान-वान नहीं खाता ।"
पिताजी काफ़ी गुस्से में आ गए । मगर बजरंगी ने नर्मी से उत्तर दिया-खाते हैं, खाते हैं, जो दादा यूनिवर्सिटी में पढ़ते हैं, वह खाते हैं, उन्हें बुला दें ।'
- " खाता होगा । हमें मालूम नहीं । काम बोलो किस काम से इत्ती रात आये हो ? फालतू डिस्टर्व कर रहे हो । ऐसा क्या काम कि अभी मिलना है ? कल मिल लेना ।"
-' " हमार घर में भइया का दावत रहा । हमार बेटवा का मुंडन रहा । भैया नहीं गये तो हमार अम्मा भूखी बैठी हैं । भैया को अभै चलै पड़ी।" इस बार बजरंगी ने अपना आपा खो दिया।

भीतर के कमरे में लेटे-लेटे मैं उन दोनों का वार्तालाप सुन रहा था मगर चूँकि मेरे पिताजी को मालूम नहीं था कि मैं पान खाता हूँ इसलिए चुपचाप बिस्तर पर पड़ा हुआ था । मुझे भय था कि पान खाता हूँ जान कर पिता जी मेरे ऊपर बरस सकते हैं । आख़िर स्टुडेंट लाइफ में पान खाने की बात जानकर किस पिता को क्रोध नहीं आयेगा ?

बजरंगी की बात सुनकर मैं विचलित हो उठा । एक अजीब सी उद्विग्नता, उद्दीपना, व्याकुलता ने मुझे विभ्रांति में डाल दिया । मैं सोचने लगा मेरे कारण अम्मा क्यों भूखी हैं ? आख़िर उससे मेरा क्या रिश्ता ? 

मैंने सोचा फ़िलहाल बजरंगी से मिलकर उसे शांत कर समझा बुझाकर वापस भेज दूँ । मैं उठा । मैंने लाइट जलाई । इतने में पिताजी ने आवाज़ लगाई । मैं झट से कमरे में दाख़िल हुआ ।

मुझे देख बजरंगी ने कहा-- "भैया, चलैं, अम्मा आपै के खातिर भूखी बैठी है।"

भौंहें सिकोड़ कर पिताजी ने मुझे गौर से देखा फिर धीरे से कहा '' जा बेटा जल्दी जा। उसके घर होकर जल्दी आ जाना, तूने जब अम्मा से कहा था जाएगा तो तुझे जाना चाहिए था । शरीफ़ आदमी की एक बात । ज़बरदस्ती किसी को परेशान क्यों करता ? जा जल्दी जा बाहर से ताला डाल देना ।"

अम्मा के प्रति पिताजी की हमदर्दी देख मैं अवाक् हुआ । मेरी जिज्ञासा और बढ़ गयी। मैंने साहस जुटा कर पिता से पूछा--" बाबा ! (बांग्ला में पिता को बाबा कहकर पुकारा जाता है) मेरे न जाने से अम्मा क्यों भूखी है ?"

दीर्घश्वास छोड़ते हुए गुरु-गंभीर स्वर में पिताजी ने कहा--'' अभी तू बच्चा है, नहीं समझेगा । जब उम्र बढ़ेगी और तेरे बच्चे जवान हो जायेंगे तब अपने आप समझ में आ जायेगा ।"

जल्दी से तैयार होकर मैं बजरंगी के साथ निकल गया । रास्ते में उसने मुझसे एक ही सवाल पूछा था--''भैया आप क्यों नहीं आये? हम सब आपका आसरा देखत रहें ।''

मैंने उत्तर में कहा था--" सिर में दर्द है। अभी भी सिर फटा जा रहा है ।"
 मैंने बजरंगी से झूठ बोला था । दरअसल मुझे उसके घर जाना ही नहीं था । उसके घर जाने का मन नहीं बना पाया था । मैं ऊँची जात का संभ्रात परिवार का और एक बड़े अधिकारी का बेटा जो था । अम्मा एक मजदूर की पत्नी, छोटी सी दुकान में बैठकर पान बेचती, लोग उसे पान वाली. 'ए बुढ़िया', 'सुनो', 'चंपाकली' (नाम) आदि से पुकारते । अम्मा के दो बेटे खोमचा लगाते और ठेला चलाते, उसके घर भला मैं क्यों जाता ? 
भले ही मैं शराफ़त और शिष्टाचार के कारण 'अम्मा' कहके पुकारता था पर थी तो वह पान वाली ही । मुझे अपने और उसके बीच की दूरी का अहसास था । मैंने सोचा था अम्मा को भी इस दूरी का अहसास अवश्य होगा । उसने मुझे यूँ ही बुला लिया होगा और मेरा जाना या न जाना उसके लिए कोई मायने नहीं रखता । फिर उसकी दुकान से प्रतिदिन एक ही जोड़ा पान खाया करता था । कितनी बचत होती रही होगी कि वह मुझे इतनी अधिक अहमियत दे रही थी । मैंने सोचा शायद वह मुझसे इस कारण प्रभावित है कि मैं उसे अम्मा कहता और मेरे सामने कोई अगर उसे 'ए बुढ़िया' 'मजूरिन' आदि गलत सम्बोधन देता तो मुझसे रहा नहीं जाता, कदाचित मारपीट की नौबत आ जाती ।

तमाम बातें सोचते-सोचते अत्यंत भावुक होकर मैं अम्मा के घर पहुँचा। मुझे देखते ही अम्मा पुलकित हो उठी। उसकी आँखें नम हो आयीं। अम्मा के घर के लोग मेरे आसपास खड़े हो गए। उनसबों ने बारी-बारी से मुझसे न आने का कारण पूछा। सभी की व्याकुलता और अपनापन देख मैं अवाक हो गया। मुझे यकीन नहीं हो रहा था कि मैं किसी गैर के घर हूँ । मुझसे झूठ नहीं बोला जा रहा था, मेरा कंठ अवरुद्ध होने लगा, फिर भी मैंने सभी से झूठ बोला ।

सभी ने मेरी ख़ातिरदारी बड़े अपनेपन से की। यह मेरे लिए एक अनोखा, हृदयस्पर्शी अनुभव था। मेरे कहने पर अम्मा ने भी मेरे साथ खाना खाया। अभी मेरा खाना ख़त्म भी नहीं हुआ था कि बजरंगी ने अम्मा से कहा--" जा तू उसे घर तक छोड़ दे। बच्चा है ।''

अम्मा की आँखों से आँसू के दो कतरे लुढ़क गए। साड़ी का पल्लू खींचकर उसने आँसू पोंछा । मेरा हृदय आवेग से लबालब हो उठा । थोड़ी देर पहले मैं बर्फ की चट्टान था, अब मैं पिघल कर पानी-पानी हो रहा था । शरीर के रोम-रोम में मैंने अद्भुत संगीत का अनुभव किया ।

दो महीने बाद मुझे टाइफायड हो गया । मैं काफ़ी दिनों तक बीमार रहा । अम्मा दुकान जाने से पहले रोजाना मुझसे मिलती । एकाध घंटा मेरे सिरहाने बैठती, मेरे माथे पर हाथ फेरती, बालों को सहलाती, हाथ पैर मींजती और जब मेरा बुखार उतर गया, मैं ठीक होने लगा तब वह मेरे लिए हर रोज़ एक जोड़ा पान लाने लगी । उसके आँचल में पान बंधा रहता, जाने से पहले, इधर उधर देखकर सबकी नज़रें बचाकर मुझे पान खिला देती ।

उसकी बूढ़ी, खुरदरी उँगलियों से मुझे तकलीफ़ नहीं होती । उसकी मैली धोती मुझे मैली नहीं लगती, रोजाना शाम होते ही मैं बार-बार घड़ी देखता, अम्मा के लिए छटपटाता । वह बूढ़ी, कुरूप, मजदूर की पत्नी अब मुझे दुनिया की सबसे ख़ूबसूरत, सबसे प्यारी माँ लगने लगी ।

मेरी पढ़ाई-लिखाई समाप्त होते ही मुझे दूसरे शहर में नौकरी मिल गई। अपना घर परिवार छोड़ते हुए मुझे स्वाभाविक कष्ट था, मगर अम्मा से जुदा होते हुए मुझे अस्वाभाविक कष्ट हो रहा था। स्टेशन जाते समय मैं अम्मा की दुकान पर रुका। अम्मा ने मेरे लिए पान तैयार कर रखा था। 

.उसने अपने हाथों से मेरे लिए दुआएँ माँगी फिर मेरे कपाल पर सिंदूर का लंबा टीका काढ़ दिया। एक नज़र मुझे देख रुआँसी होकर वह बोली " बेटा परदेस जा रहा है देख सुन कर रहना, रात को इधर-उधर न घूमना, अनजान लोगों से फ़ालतू बात न करना, किसी के मुँह न लगना... छुट्टी लेकर जल्दी घर आना हो सके तो अपनी इस अम्मा के लिए लाल किनारे वाली सफेद धोती ले आना।'' 'अच्छा' कह कर मैं रिक्शे पर बैठा। अम्मा ने मुझे देखा फिर एकबारगी अपना सिर घुमा लिया। सिर घुमाते ही उसकी आँखों से दो बूंद आँसू मेरे पाँव पर टपक पड़े। मेरा हृदय भारी हो गया। भावुकता अपने उत्कर्ष पर थी। मैं आँख चुराना चाहता था। मैंने धूप का चश्मा पहना और रिक्शे वाले से चलने को कहा।

बाहर जाकर कोई दिन ऐसा नहीं बीता कि अम्मा की याद न आयी हो। दसियों दुकानें बदलीं मगर किसी का पान अच्छा नहीं लगा। अंततः पान की आदत छूट गई।

दशहरे की छुट्टी यानी लगभग दस माह बाद मैं घर लौटा। पहुँचते ही पिताजी ने ख़बर दी--''तेरी पान वाली अम्मा अब इस दुनिया में नहीं रही। पिछले हफ़्ते उसका देहांत हो गया। जब से तू बाहर गया वह चार पाँच बार तेरा हालचाल पूछने आयी थी।''

मेरा सिर भन्नाने लगा, हाथ पैर फूलने लगे, मैं चुपचाप भीतर के कमरे में चला गया । बिस्तर पर निढाल होते ही अम्मा की यादों में खो गया । मैं फूट-फूट कर रोना चाहता था किन्तु रो न सका। बड़ी मुश्किल से अपनी आवाज़ को शरीर के भीतर कैद रखा।

मुझे लगा मैंने सब कुछ खो दिया है । मुझे बहुत जल्दी समझ में आ गया अम्मा मेरी क्या थी, उस दिन वह मेरे लिए क्यों भूखी थी ।

मेरे सामने एक विकट संकट था । अम्मा के नाम जिस साड़ी को मैं लाया था उसका क्या करता ? किसे देता ? अपनी माँ को वह साड़ी नहीं दे सकता था क्योंकि सच्चाई जानने के बाद मेरी माँ उस साड़ी को हरगिज़ नहीं लेतीं उल्टा मुझे डाँटती क्योंकि जिस औरत के लिए वह साड़ी लाया था अब वह इस दुनिया में नहीं रहीं।

कई बार मैंने सोचा क्यों न किसी ग़रीब को उसे दान देकर उसकी सद्गति कर दूँ पर भावुकता के कारण ऐसा नहीं कर पा रहा था । मेरे मन में दो प्रकार की भावनाएँ थी । एक, यह कि अम्मा की साड़ी को किसी और को कैसे देता और दूसरी बात यह कि सच्चाई बोले बगैर किसी और को देना अपराध होगा और फिर सच्चाई जानने के बाद कोई क्यों उसे ग्रहण करेगा ?

काफ़ी दिनों तक मैं अजीब ऊहापोह में था। अम्मा की आत्मा हमेशा मेरे साथ रहती । हर पल, हर क्षण मैं अपने भीतर उसकी मौजदूगी महसूस करने लगा। हर पल हर क्षण मुझे उसकी यादें सतातीं और बड़ी मुस्तैदी से उस साड़ी से निष्कृति पाने का उपाय ढूँढ़ने लगा। तमाम उपाय मेरे दिमाग में आते मैं उन पर चिंतन करता, फिर ख़ारिज करता। उस साड़ी ने मेरा जीना दूभर कर रखा था। खाने-पीने में काम करने में, किसी चीज में मेरा मन नहीं लगता।

फ़िर एक दिन मैंने एक सपना देखा । बड़ा अद्भुत सपना था वह । मैंने देखा अम्मा, माँ दुर्गा के रूप में मेरे सामने खड़ी हैं । उसके चेहरे पर अलौकिक प्रसन्नता है । वह अपने दोनों हाथ आगे बढ़ाती है। मैं समझ नहीं पाता हूँ वह क्या कहना चाहती है । मैं साड़ी लेकर आगे बढ़ता हूँ । वह उसी मुद्रा में पीछे हटती है । मैं और आगे बढ़ता हूँ, वह और पीछे हट जाती है ।
* अचरज होकर मैं दायें-बायें देख एक जगह रुक जाता हूँ। दोनों हाथों को नीचे कर अम्मा भी रुक जाती है। मैं गौर से देखता हूँ उसके पैर जमीन से तीन फिट ऊँचाई पर शून्य में हैं। तनिक मुस्कराकर वह पूछती है '' तू फ़ालतू क्यों परेशान है ? तू याद करके अम्मा के लिए साड़ी ले आया है, अम्मा ने पहन ली है।''

'मैं इसका क्या करूँ? दुर्गा मंदिर में चढ़ा दूँ ?'

"मंदिर में ?" अम्मा कुछ उस तरह चौंकी मानो उसे मेरे मन की बात मालूम थी । मंदिर में चढ़ाने की बात पहले भी दिमाग में आयी थी पर मैंने उसे ख़ारिज कर दिया था । मुझे मालूम है कि मूर्तियों पर चढ़ाने के लिए ख़ास किस्म की साड़ियाँ बाजार में मिलती हैं, वे कम दाम की होती हैं। अमूमन लोग जिस दाम की साड़ियाँ अपने लिए खरीदते हैं उस दाम की साड़ियाँ मंदिरों के लिए नहीं लेते हैं शायद लोगों को भलीभाँति मालूम है कि मूतियाँ साड़ियाँ नहीं पहनती हैं। शायद उन्हें यह भी मालूम है कि उन साड़ियों का और भगवान के नाम चढ़ाने वाले और सामानों का धंधा किस प्रकार चलता है।

- 'इसे तू किसी ग़रीब को दे दें, उसका भला होगा।" अम्पा का स्वर आदेशनुमा था।

- 'मृतक की साड़ी? यह तो धर्म और संस्कार के ख़िलाफ़ है । पाप होगा।'

- 'कैसा संस्कार ?' मैंने तो यह साड़ी पहनी भी नहीं पहनी भी होती तो भी क्या यह शरीर नष्ट हो जाता है । दुनिया में जो आता है वही मरता है । मरने के बाद मकान-दुकान, सोना, चाँदी, रुपया पैसा कुछ भी बेकार नहीं जाता है तो साड़ी जूता चप्पल क्यों बेकार होगा ? यह कैसा संस्कार ? तू इस साड़ी को उस औरत को दे दे जो अपनी लाज नहीं बचा पा रही है।'

- 'मगर अम्मा सभी लोग संस्कार मानते हैं । मैं किसी को कैसे धोखा दे दूं ?"

- 'तू जिसे यह साड़ी देगा उसे बोल कर देना यह साड़ी मेरे लिए लाया था । जो लोग तन नहीं ढक पाते वे संस्कारी नहीं होते हैं । जब बाढ़ आती है, भूचाल आता है और खाते-पीते लोग बेघर हो जाते हैं तब वे भी धर्म संस्कार भूल जाते हैं । जहाँ से जो मिला पहना, खाया.... जा इसे किसी ग़रीब को दे दे, तेरे कारण मैं दुनिया नहीं छोड़ पा रही हूँ, मुझे मुक्ति दे।' 

अम्मा ने दोनों हाथ उठाकर आशीर्वाद दिया। वह ऊपर उठ गई, उठती गई, उठती गई दूर, बहुत दूर, फिर आँखों से ओझल हो गई।

अगले दिन सुबह-सुबह मैं माघ मेला पहुँचा। मैं जिधर नज़र दौड़ाता उधर ही ग़रीब औरतें नज़र आतीं। मुझे तलाश थी एक ऐसी औरत की जिसकी शक्ल सूरत अम्मा से मिलती-जुलती हो । अब मैं इस बात को ध्यान में रखकर चारों ओर देखने लगा । थोड़ी देर में काफ़ी उलझन में पड़ गया । हर बूढ़ी ग़रीब का चेहरा मुझे अम्मा जैसा लगने लगा । वही ममता, वही स्नेह, वही मातृत्व, सारे के सारे भाव बिलकुल एक जैसे।

अंततः एक बूढ़ी भिखारिन जिसकी देह पर बहुत जरा सा कपड़ा था दिख गई । उसे मैंने अम्मा के नाम खरीदी गई साड़ी और अम्मा द्वारा सपने में दिये गये आदेश के बारे में बताया । उसके चेहरे पर एकबारगी इतनी प्रसन्नता झलक उठी मानो उसे एक करोड़ की लाटरी मिल गई हो। उसने कहा- ''यह तो नई साड़ी है हम तो मुर्दों का उतरन भी पहन लेते हैं। भगवान करे हर औरत को तन ढ़कने का कपड़ा मिल जाए।''

उसने दोनों हाथों से साड़ी लेकर माथे पर लगायी फिर मायूसी से कहा- "मैं तो किसी काम की नहीं, भिखारिन हूँ आशीर्वाद भी नहीं दे सकती। भगवान से विनती करती हूँ अगले जन्म में तुमको अम्मा मिल जाए।"

मुझे लगा मैंने अम्मा को ही साड़ी भेंट कर दी है। अम्मा मरी नहीं है, अम्मा मर नहीं सकती।

सुभाषचन्द्र गांगुली
( कहानी संग्रह सन 2002 में प्रकाशित " सवाल तथा अन्य कहानियां " से )
----------------------------------------------------
** सीएजी कार्यालय की पत्रिका ' लेखापरीक्षा -- प्रकाश ' के जुलाई- सितम्बर 2000 अंक 88
 में प्रकाशित ।
** पत्रिका ' उन्मुक्त ' मऊ शेरपुर, समस्तीपुर , बिहार प्रधान सम्पादक, सीताराम शेरपुरी,( अंक 11/2000 में प्रकाशित ।
** बांग्ला संग्रह " शेषेर लाइन" 10/2003 में कोलकाता से प्रकाशित ।
----------------------------------------
*** कुछ महत्वपूर्ण टिप्पणियां :------
* *" गोस्वामी तुलसीदास के शब्दों में " जो जेहि भाव नीक तेहि सोहि " अर्थात् जो जिसको अच्छा लगता है, उसके लिए वही अच्छा है । इसमें धर्म जात-पात, अमीरी- गरीबी की दीवार आड़
 नहीं आती और यदि कहीं भाग्यवश, मातृत' स्नेह मिल जाए तो अवर्णनीय हितकर और सुखकर की ही आनन्दानुभूति होती है । प्रस्तुत कहानी ' अम्मा ' में श्री सुभाषचन्द्र गांगुली ने सरल शैली में सचमुच सद्व्यवहार से उत्पन्न सद्भावनापूर्ण मानवीय रिश्तों की सुमधुर व्याख्या की है । सुन्दर प्रस्तुति हेतु कोटिश: साधुवाद । "

आत्माराम फोन्दणी, सम्पादक-- लेखापरीक्षा- प्रकाश सीएजी कार्यालय, नयी दिल्ली ।

** ' उन्मुक्त' में आपकी कहानी पढ़ने का अवसर मिला । इसमें आपने जीवन के यथार्थ को बड़े ही सूक्ष्म व यथार्थ रुप में संजीव व सटीक ढंग से प्रस्तुत किया है । कहानी श्रेष्ठ , रोचक, पठनीय एवं शिक्षाप्रद बन पड़ी है । श्रेष्ठ एवं स्तरीय कहानी हेतु हार्दिक बधाई !
विजय सिंह बलवान, जयपुरा,( जहांगीराबाद ) बुलन्दशहर ( पत्र दिनांक 28/12/2000)
** ' अम्मा' एक महत्वपूर्ण कहानी है जिसके  माध्यम से गांगुली ने दो वर्गों की असमानता के बावजूद उसके भीतरी जुड़ाव को रेखांकित करने की कोशिश की है । एक बुढ़िया पानवाली और एक अधिकारी के बेटे के आत्मीय सम्बन्ध को उकेरती यह कहानी एक अलग तरह का उदाहरण प्रस्तुत करती है । जहां विषमता के प्रति सटीक नकार है । 
साहित्यकार आलोचक श्रीरंग ( ' सवाल तथा अन्य कहानियां' की समीक्षा जो ' विमर्श'- अंक 4, 2005 से )

Monday, September 13, 2021

कहानी--- मार्केट में सिर्फ हिन्दी



महानगर कलकत्ता मई 1995 । विकट गर्मी किंतु अजीब किस्म की। इलाहाबाद से एकदम भिन्न ।लू नहीं, सूरज की तपिस में चुभन नहीं, न आम का पना जरूरी, न ही कूलर एसी जरूरी। फिर भी सही नहीं जाती गर्मी । उमस, उमस और उमस । ड्रेस पहनने की देर नहीं कि पसीना आने लगता ट्राम या बस में थोड़ा सा सफर किया और बनियान गीली हो गई। उस नगर के निवासियों की तो आदत थी पर मैं तो झेल नहीं पा रहा था।

मैंने गौर किया कि ज़्यादातर लोग अपने साथ एक छाता लेकर चलते हैं । मेरे चाचाजी ने बताया कि गर्मी से बचने के लिए लोग छाता तो रखते ही हैं, बारिश का भी भरोसा नहीं है, गर्मी के चलते-चलते हठात् बारिश भी आ सकती है इसलिए छाता रख लेना अपने पास । मैंने छाता खरीदने का मन बना लिया।

बड़ी तारीफ सुन रखी थी कलकत्ते की छाते की, एक से एक छाता मिलता है । आमतौर पर के सी पाल का छाता लोग खूब पसंद करते हैं। कुछ तो ऐसे भी है कि मुट्ठी या जेब में रखा जा सकता । शायद ख़ास अंदाज़ से ही उन्हें बनाया जाता है ताकि खचाखच भरी बस या ट्राम में किसी को तकलीफ़ न हो । एक बेहतरीन यादगार छाता खरीदना चाहता था मैं । मेरे चाचाजी ने ' श्याम बाजार ' के एक ख़ास मार्केट से ख़ास दुकान से छाता खरीदने के लिए कहा ।

श्याम बाजार पहुँचा । विशाल मार्केट । घूमते-घूमते थक गया । चाचाजी ने पूछा था - " ढूँढ पाआगे ? कहो तो मैं चलूँ मैंने कहा था कितना बड़ा बाजार होगा ? आप कहाँ परेशान होंगे, मैं पक्का इलाहाबादी हूँ , हम इलाहाबादी तो भूलभूलैया से बाहर निकल आते हैं, यह तो कलकत्ता है । लेकिन सचमुच मैं ढूँढते-ढूँढ़ते इतना परेशान हो चुका था कि हार मानकर वापस लौटने का मन बना लिया । उसी समय अचानक मेरी नज़र एक बहुत छोटी दुकान पर पड़ी । यह वही दुकान थी जिसका नाम चाचा ने कहा था । मैने सोचा इतनी छोटी सी दुकान में बढ़िया छाता कैसे मिल सकता ? 
 खैर, मैं दुकान के क़रीब पहुँचा । एक बूढ़ा आदमी आँखों के ऊपर मोटे-मोटे शीशे का चश्मा, काली- सफेद बेतरतीब दाढ़ी, गर्दन झुकी हुई बड़ी तन्मयता से किताब पढ़ रहा था । किताब का कवर चमक रहा था । पावलो नेरूदा की कविताएं, पोलिश कविताओं का बांग्ला अनुवाद । छाता और कविता ? दोनों में क्या संबंध है ? मैं जवाब ढूँढने लगा । दरअसल मैं साहित्य प्रेमी , मेरे लिए एक अद्भुत, अनोखा दृश्य था यह । 

वह जिस एकाग्रता से किताब पढ़ रहे थे उसे देखकर में इतना मंत्रमुग्ध हो गया कि उन्हें डिस्टर्व करना उचित नहीं समझा, लेकिन छाता भी उसी दुकान से लेना था इस कारण से उस दुकान के ठीक सामने पान की दुकान पर खड़ा हो गया। पान खाया, पान बँधवाया , फिर देखा ग्राहकों ने उनका ध्यान भंग कर दिया है और वह सज्जन किताब में पेज मार्क रखकर भीतर जाने लगे । झट से मैं भी पहुँचा और बांग्ला में कहा- " दादा एकटा छाता चाई कोलकातार स्पेशल छाता।"( दादा एक छाता चाहिए कलकत्ते का स्पेशल छाता )। 
भीतर जाते-जाते उन्होंने उत्तर दिया--" ठहरो आता हूँ "। 
मैंने जोर से फिर बांग्ला में कहा-- " दादा छाता स्पेशल छाता, जेन्ट्स छाता चाई ।"( दादा स्पेशल छाता, जेन्ट्स छाता चाहिए) । चलते-चलते वह रुक गए, मुझे घूरकर देखा और हिन्दी में उत्तर दिया " गम खाओ आता हूँ। "

मेरे बगल में दो लोग खड़े थे एक ने मुझे सिर से पैर तक देखा फिर पूछा-- "आपने बांग्ला सीखा है क्या?" 
मैंने कहा-- " जी नहीं मैं बंगाली हूँ ।"
 उसने कहा-- " मगर लगते नहीं, न उच्चारण से और न ही चेहरे से । आपका उच्चारण साफ़ नहीं है ।" मुझे अटपटा लगा, क्रोध भी आया लेकिन मैंने संयम से उत्तर दिया-- " संभवतः बंगाल के बाहर जन्म-कर्म  के कारण । मै जन्म से इलाहाबाद में रहता हूँ । अधिकतर हिन्दी बोलना पड़ता है। हिन्दी में काम भी करता हूँ । " 
उसने कहा- " तभी तो आपके उच्चारण में हिन्दी का असर है।" 
मैंने कहा--" दरअसल जब मैं हिन्दी बोलता हूँ मेरे दोस्त मुझे टोका करते हैं कि मेरे उच्चारण में बंगला का असर है। जब मैं इंग्लिश में पढ़ता  हूं लोग कहते हैं कि अंग्रेजी धाकड़ है किन्तु उच्चारण से पता चलता है कि आप बंगाली हैं। आपही बताइए मैं क्या करूँ ? कहाँ जाऊँ ? " 
वे दोनों जोरों से हँसने लगे। उनको हँसते देख मैंने मुस्कराकर कहा-- " हिन्दुस्तानी लग रहा हूँ ना ?" मुझे अप्रसन्न देख वे चुप हो गए। अब मैंने उन्हें छेड़ना चाहा--" आपकी हिन्दी बहुत ख़राब है । उच्चारण छोड़िए , लिंग का अता पता नहीं । खैर हिंदी बोलते रहिए, फिल्म देखते समय वाक्यों पर ध्यान दीजिएगा जल्दी सीख लेंगे । "

एक ने कहा- "मेरा घर बिहार में है, बल्कि हम दोनों ही बिहारी है, घर में मैथली बोलते हैं, गाँवों में भोजपुरी और अवधी हाई स्कूल तक अंग्रेजी पढ़ा था। तीस साल से यहाँ रहता हूँ हम टैक्सी चलाते हैं, बांग्ला भी आ गया इसलिए हमारी स्थिति और ख़राब है। अब वे मुझसे बांग्ला में बोलने लगे। व्याकरण और उच्चारण संबंधी त्रुटियों के बावजूद मैं भरपूर आनन्द ले रहा था यह सोचकर मुझे बेहद प्रसन्नता हो रही थी कि वे दोनों भाषा के धनी हैं और दोनों मेरी मातृ भाषा बोल रहे थे, मैंने सोचा थोड़ी बहुत गलती चल जाती है। भाषा का मुख्य काम है सम्प्रेषण, सम्वाद। भाव को व्यक्त करना और इस मामले में वे दोनों अच्छे थे।
               वह दुकानदार कई छाता ढो लाये। सबसे पहले जो पहुँचा था उसे दिखाने लगे । मैंने बांग्ला में कहा-- " दादा आमार (मेरा ) छाता?" उन्होंने कहा-- " गम खाओ बुड्ढा आदमी एक-एक करके दिखाता है । मेरे बगल में खड़े एक टैक्सी चालक ने पूछा--" सुनील गंगोपाध्याय की कहानियाँ कैसी लगती है ? "अच्छी" मैंने झूठ बोला । दरअसल मैंने उनकी दो-चार कहानियाँ ही पढ़ी थीं जिसे मैं भूल भी गया था । आगे उसने पूछा--" क्या ख़्याल है आपका शक्ति चट्टोपाध्याय को ज्ञानपीठ एवार्ड नहीं मिलना चाहिए ? क्या सुभाष मुखोपाध्याय से कम अच्छी कविताएं है उनकी ? " 
मैं क्या कहता ? मैंने किसी की भी कविता नहीं पढ़ी थी पर मैंने उसे इस बात का आभास नहीं. होने दिया और आहिस्ता से कहा--"आप ठीक कह रहे हैं।"

दुकानदार ने मुझे देखकर कहा-- "लो देख लो" कौन सा पसंद है ? जोन सा पसंद है ले लो। मैंने बांग्ला में कहा- "दादा खूब भालो छाता दिन (दीजिए)। एक छाता हाथ में थमाकर उन्होंने कहा-- "लें इसे रख लें, खूब अच्छा छाता है, सस्ता भी है. मात्र एक सौ दस रूपया का है । उनकी अशुद्ध हिन्दी खटक रही थी और मुझे गुस्सा भी आ रहा था । मैंने अब हिन्दी में कहा-- "दादा मैं बंगाली हूँ, आपसे बांग्ला में बोल रहा हूँ और आप तब से गलत-सलत हिन्दी में जवाब दिए जा रहे हैं । वह नाराज़ हो गए, चश्मा नाक के नीचे उतारकर आँखें उठाकर बोले--" बांग्ला बोलने का शौक है तो मेरे घर में आओ मेरा घर श्याम बाजार में ही है । अभी दुकान बंद होगा ये लो मेरा कार्ड, घर का पता है। घर पर खूब बात करेंगे, बांग्ला में। इ मार्केट है, महानगर का मार्केट । यहाँ दूर-दूर से लोग आते हैं। मार्केट में सिर्फ़ हिन्दी चलेगा ।" शर्म से मेरा सिर झुक गया । अब मैं जल्द से जल्द भागना चाहता था। मैंने वही छाता उठा लिया और एक सौ दस रूपये दे दिया । 
उन्होंने पाँच रुपया वापस देकर कहा--" बाहर से आये हो कनशेसन दे रहा हूँ । याद रखना। 
चलते-चलते मैंने कहा--" दादा आपसे मिलकर बेहद खुशी हुई। आपको याद रखूँगा । सचमुच अगर हिन्दुस्तान के हर मार्केट में आप जैसे समर्पित लोग हो जाए और मार्केट में सिर्फ़ हिन्दी बोलें तो हिंदी की प्रगति निश्चित हो जाएगी । पूरे राष्ट्र में एकता, सद्भावना, प्रेम बढ़ेगा । नमस्कार  चलता हूं ।"

-सुभाष चंद्र गांगुली
-------------------------------

प्रकाशित: 
* तरंग " संयुक्तांक : ७१-७२"
* हिन्दी साहित्य सम्मेलन, इलाहाबाद के ' राष्ट्रभाषा सन्देश ' में प्रकाशित।
* साहित्यिक आयाम, अमर उजाला में ।

Saturday, September 11, 2021

English Poem- Man-eater



A Man-eater I saw
Behind a Cage In a special Jail
Crippled, confined 
Agitated and perplexed
Mad for flesh and blood. 
The Man-eater I saw
Had stayed in a VIP Cell
Of a hospital
Taking vitamins and juices
Cared by ten doctors fifty others.
And the Man-eater I saw
Had ten thousand spectators.
Dumbfound were beggars and orphans,
Pensive even frenzied were fools ( like me ).

Subhash Chandra Ganguly
Composed in 1979
-----------------------------------------
Published in Brotherhood, AG UP Magazine in 1979




English Poem-- Fake Dawn

I live in a world of my own
Where :
By the wings of fancy
I roam beyond the horizon
Away from reality. 
Vain glorious ! 
I blow my own trumpet
Into the void
Into the void.
Believe me or not
A sense of arrogance
An illusion of distinct identity
Sustain me.
More often than not
I take you to sublimity
Digging my own profanity
Sneaking clandestine intents
But---
Bemused on cross roads
I promise you a Fake Dawn
A new world --
My own selfish Utopia
Unseen, unrealised, unheard
Where --
In gloating illusions
I spend my days
In joyful pains
And she'd crocodile tears.

Subhash Chandra Ganguly
June 1977
--------------------------------------------
* Published in  Brotherhood,AG UP
Magazine 1979
* Published in Mandakini , August 1999 Editor Dr Mahashweta Chaturvedi, Professors Colony, Shyamgang, Bareilly 243005
In 1998
* Published hindi adaptation in Tarang Hindi magazine.

English Poem-- Call for love

            Call for Love

        ( 1 )
Open the gate
Of my defiled heart
Cleanse filth and dirt
Then shut the gate.
Make me adequate
For love, my Lord !
       (  2 )
Bring forth a new heart
Fill my brain with thought
Infuse new blood in my veins
Give me transmission belt
To hold the world tight
Make me worthy of thy love !
          ( 3)
Stars get gleaning
For worldly delight
But they move me not
Let one big star alight
Over my roof top
And purify my heart.
           ( 4 )
I crave not
Power and pelf
I lament not
What is not
A sordid heart, I regri :
Mend me mye Master !
           ( 5 )
Ifpain and miseries
Give the taste to life.
If strifes ay struggles
Strengthen  mind and soul
Put  me in trial
Remake me Maker !
            ( 6 )
After day's labour
Buffalo plunges into water
For me ? no reservoir.
Give me respite
Into the sea of love
Help ! Hey you Lord !

Subhash Chandra Ganguly
September 1978
--------------------------------------
Published in Allahabad Kalibari
Magazine 1981

English Poem- Someone stops me

Someone holds my tounge
When I abuse and scold someone
Asks me not to : 
Someone holds my hand
When I raise my hand
Asks me not to :
Someone knocks my heart
When I try to snatch one's right
Asks me to retreat:
Someone looks at me attentively
From an unassailable height
Asks me not to;
I stare at that quiet height
Day and night.
And,
I search him like my partner
In hide and seek :
I search him like my partner
Missed in a sojurn.

Subhash Chandra Ganguly
----------------------------------------------
Composed in 1977
Published in Allahabad Kalibari
Magazine --Nov 1980

Tuesday, September 7, 2021

गीत- आज कहीं री नुपुर बाजे

आज कहीं री नुपुर बाजे
रुनझुन रुनझुन नुपुर बाजे
गीत अनोखे मन में गूंजे
तार ह्रदय के झनझन बाजे
आज कहीं री नुपुर बाजे----

मेघों ने मल्हार सुनाया
मधुकर ने रसपान कराया
मन में गूंजे अनन्त तालियां
नृत्यांगना की बजे पैंजनिया
आज कहीं री नुपुर बाजे -----

मंदिर मस्जिद गिरजा साजे
तीनों लोक मन में बिराजे
आज कहीं री नुपुर बाजे
रुनझुन रुनझुन नुपुर बाजे ------

सुभाष चन्द्र गांगुली 
20/1/1997
-------------------------------------------
" फनकार " सम्पादक - कैलाश गुरुस्वामी, सीहोर, मध्य प्रदेश में 5/1997 में प्रकाशित ।
* आकाशवाणी, इलाहाबाद से प्रसारित तथा 
कवि सम्मेलनों/ गोष्ठियों में नियमित पाठ ।

गीत- मेरे मन के अन्तःपुर में


मेरे मन के अन्त:पुर में 
कौन  आया  है  आज
कल- कल, कल-कल अविरल धुन में
बज  उठता मन  साज !

हलचल हलचल प्रतिपल करता
मन्द समीकरण आंचल भरता
मेरे सुने मन आंगन में
देता है आवाज ! 

भाव विहग को टेर रहा है
सरगम की धुन छेड़ रहा है
तन मन बेसुध किए दे रहा है
आए न इसको लाज !

प्रीत निगोडी व्यथा बनी
हर जुबान की कथा बनी
नगर ढिंढोरा चर्चा घर घर
खोल गया सब राज !

सुभाष चन्द्र गांगुली
-------------------------
* गीत संकलन : "वक्त की परछाइयां " सम्पादक गीतकार सतीश गुप्ता , अप्रेल 1998 में प्रकाशित